Книга Час гончей, страница 13 – Мэри Блум

Несколько секунд она дотошно рассматривала меня, а потом костлявая рука проворно сгребла деньги и спрятала в засаленном кармане. Сумма казалась большой, но разлетится вмиг — тут к каждому домишку привязано с десяток ртов, иначе в трущобах не выжить.

— А ты не такой, как отец, — сказала ведьма, протягивая мне томик. — Ну по рукам, мессир.

Не такой, как отец, такой, как отец — да каждое сравнение с ним тянуло на нечто среднее между комплиментом и оскорблением. Хорошую же ты жизнь прожил , папа — нечего сказать.

С книгой в руке и топающей за мной по пятам Анфисой я вышел на улицу.

— Вот же манеры, — проворчала она, перекидывая светлую косу с груди на спину. — Назвала меня твоей девкой…

— Какой ужас, — согласился я.

— Хочешь сказать, — моя собеседница наморщила носик, — я не тяну на твою ведьму?

— А ты себе колдуна ищешь?

— Никого я не ищу, — отрезала она. — Я самостоятельная и независимая!

И люблю лазить по помойкам, из которых меня потом надо вытаскивать — так и просилось продолжением. Потому что мопед, на котором она сюда приехала, стащили, пока у нее шел в лавке первый раунд торгов.

— И вообще, — вновь заговорила Анфиса, — чего это все через меня?

Да потому что по таким свалкам из моих знакомых шаришься только ты.

— Так ты же мой партнер, — напомнил я.

— А, ну да, — довольно отозвалась она. — Сразу б так и сказал…

Вывески как таковой у лавки не было, так что я поднес печатку к двери и, вложив в нажатие Темноты, оставил прямо в самом ее центре яркий знак Волкодава. Старое дерево еще пару мгновений шипело, будто его прожгло насквозь. Теперь любой, кто вздумает залезть сюда, должен сначала подумать, хочется ли ему знакомиться со мной.

Едва я закончил, как дверь со скрипом приоткрылась, и хозяйка лавки вышла на улицу.

— Мессир, — сказала она, с серьезным видом оглядывая меня, — ты допоздна тут не гуляй, лучше домой сразу езжай. Нечего тут делать после заката. Даже тебе.

— Да кто здесь полезет к мессиру Константину? — фыркнула стоявшая рядом Анфиса.

— Глупая еще, — махнула на нее ведьма. — Есть монстры и пострашнее твоего мессира…

Моя спутница открыла рот, собираясь встрять еще в одну перепалку. Попрощавшись со старухой, я затолкал близняшку на заднее сидение. Глеб, все это время отгонявший детвору от машины, плюхнулся за руль.

— Кошелек у меня украли, прикинь, — усмехнулся он, заводя двигатель.

— Главное, что ключи от машины остались.

— Ну так, самое важное я сберег!

Рассказывай сказки — твое самое важное сберег я.

— Здесь надо быть осторожнее, — наставительно произнесла Анфиса с заднего сидения.

Ага, сказала та, у кого здесь украли целый мопед.

Наш внедорожник тронулся с места, покидая трущобы. Однако если еще недавно тут бурлила хоть какая-то жизнь, то сейчас с первыми алыми лучами заката все вокруг будто вымерло. Только наши колеса шлепали по дороге, да окна там, где они были, закрывались с натужным скрежетом — а где их не было, прятались за кусками фанеры, отчего и без того мрачное местечко становилось еще мрачнее. Даже ни один фонарь не горел — потому что их здесь попросту нет.

— Жуткий райончик, — прокомментировал друг, — не хотел бы здесь жить.

Поверь, тут никто не хочет.

Пока он объезжал очередную яму, а Анфиса искала в интернете новый мопед, я распахнул купленный томик, коротко просматривая, что ценного есть внутри — а в последнее время на книги мне везло.