Онлайн книга «Заступница»
|
— Это молитва, мэйделе, — отвечает мне становящийся нестрашным незнакомец. — Я прошу Всевышнего помочь тебе поправиться. Я задумываюсь — это он о Боге, наверное. Ну о том, в которого я не верила там, о чём очень жалела. Может быть, здесь он работает? Ну вдруг? Поэтому я уже хочу попросить научить меня, как правильно верить в Бога, но тут начинается какое-то активное движение, кто-то кого-то зовёт, и через мгновение рядом со мной остаётся только Таня. — Ч-что слу-случилось? — хриплю я ей. — Судя по всему, продукты принесли, — отвечает она мне. — У нас с продуктами не очень, вот все и побежали носить. Значит, много принесли, может быть, даже корову, как на той неделе… — Ра-расскажи мне что-что-нибудь, — прошу я её. — Я… — Ты всё забыла, — кивает она. — Я расскажу тебе… Она начинает рассказ о своём городе. Я будто вижу улицы, площади, статую и море… Море совсем рядом, только подлые фашисты под названием «румыны» и ещё «мамалыжники»[17] не дают к нему прийти. Они убивают людей… Грабят… Вот меня чуть не убили, всё хотели узнать, где партизаны. Я понимаю: девочка Лера не выдержала пыток и умерла, а на её место пришла я. Но меня убить не успели, хотя очень хотели, потому что их всех убили. Таня рассказывает, как вроде бы добрые соседи вдруг показали своё звериное лицо, не пожалев даже детей, потому что румыны и немцы ещё убивают евреев за то, что они родились. Поэтому все, кто мог, ушел под землю, чтобы бороться с врагом. Я ловлю себя в последний момент за язык — здесь ещё нет радиации, потому что ядерную бомбу не изобрели. И хорошо, что не изобрели, потому что людям очень нужно зачем-то убивать друг друга. Я вздыхаю, но тут в наш закуток возвращается тётя Сара. Она улыбается как-то очень радостно, как будто все враги разом умерли. Интересно, почему она так? Наверное, расскажет, да? — Ой, дети… — вздыхает тётя Сара. — Можно забыть о голоде, ребята принесли много еды, очень много! — Значит, будет чем Леру покормить, — очень радостно начинает улыбаться и Таня. — Я тогда на кухню сбегаю! — Беги, Таня, — кивает ей женщина, погладив меня затем по голове. — Как ты, мэйделе? — Я хо-хорошо, ж-живая же, — пытаюсь улыбнуться, но получается у меня не очень. — Сейчас Танечка эсн[18] принесёт, покормим Леру, — обещает она мне, — а потом посмотрим, как повязка справляется. — Хо-хорошо, — соглашаюсь я, хотя понимаю, что меня всего лишь ставят в известность. Действительно, совсем скоро Таня приносит странно выглядящий котелок с кашей, похожей на пшённую. Она белая и рассыпчатая такая. Тётя Сара сначала протягивает мне ложку, но потом, оценив дрожание руки, просто садится рядом, что-то говоря на непонятном языке. А рука у меня дрожит, потому что слабость сильная, понятно откуда. Когда меня Валера в первый раз… ну… Тоже ведь слабость была, а судя по ощущениям, меня и здесь это «ну», как только не порвали, словно Тузик грелку. Хотя, может, не вышло у них, поэтому так сильно избили — от злости. — Открываем рот, — командует тётя Сара, и тут я понимаю, что губы у меня тоже разбиты, наверное, я жутко некрасивая сейчас… Она кормит меня спокойно, неторопливо, в каждом её движении я чувствую опыт. Значит, не я одна такая, или просто она меня как маленькую кормит. Наверное, я сейчас действительно как маленькая — ни разговаривать нормально не могу, ни шевелиться, даже руки поднимаются с трудом. Кстати, судя по всему, я минимум сутки ничего не ела, что в целом хорошо, значит, в туалет меня потянет нескоро, хоть не так больно будет. Помню, когда меня Валера… Надо забыть, надо. Всё, там я умерла, теперь важно не умереть ещё и здесь. |