Книга Долина снов, страница 120 – Майк Омер, К. Н. Кроуфорд

Острие ножа отодвигается от моего позвоночника, и Изольда отпускает меня. Когда я поворачиваюсь, ее серебристые глаза затуманены слезами.

— Он правда жив? – шепчет она. – Ты не представляешь, какой виноватой я себя чувствовала, когда потеряла его… Я понятия не имела, что все это время он был во Франции.

— С ним все хорошо. Жил во Франции, работал сборщиком винограда. А потом… – Я колеблюсь. Я не настолько хорошо ее знаю, чтобы рассказать про Рафаэля-шпиона. – Потом переехал в Англию. И все эти годы всячески пытался разыскать тебя.

По щеке Изольды скатывается одинокая слезинка:

— Я думала, он погиб… Они убили маму. Кто-то привез меня в безопасное место, и я все время ждала, когда он появится. Где сейчас Рафаэль? Ты можешь привести его ко мне?

— Я могу связаться с ним по своим каналам, но в Броселианде он в розыске.

Она хмурится, глядя на меня:

— Как тебя зовут?

— Тебе лучше не знать. – Никогда не известно заранее, кого могут потом схватить и допросить. – Я хочу вернуть Рафаэля в Англию, но он не уедет без тебя. Вам нужно увидеться, Изольда. Ты сказала, что сама вызвалась остаться и присматривать за детьми. Значит, ты можешь уйти?

Она выглядит расстроенной:

— Да, конечно. Но я нужна детям. Нас всего четверо, и мы заботимся о них.

— Если хочешь, чтобы Рафаэлю не грозила опасность, тебе нужно уехать из Броселианда. Он не оставит тебя. По крайней мере, ты должна поговорить с ним. Знаешь местечко под названием «Тенистая чаща»?

— Да.

— Отправляйся туда, как только сможешь. Постарайся через несколько дней. И жди там, пока я не договорюсь о встрече. Я не знаю, когда это случится, но сделаю все, что в моих силах. И найду способ связаться с Рафаэлем.

Изольда бледнеет и нервно оглядывается в ту сторону, откуда мы пришли.

— Ладно. Ты можешь выйти отсюда незаметно для охранников? Я-то могу поверить, что ты знаешь Рафаэля, а вот им наплевать…

— Тем путем, которым я пришла, уже не выбраться. – Меня бьет дрожь. – У тебя есть идеи?

— Ты хороший скалолаз?

— Думаю, неплохой.

Она оглядывается:

— Погоди минуту…

И исчезает в соседнем дворе, а я остаюсь одна, обхватываю себя руками от холода и стучу зубами.

Через несколько минут Изольда возвращается с мотком веревки.

— Идем. – Она обходит синего дракона с другой стороны и указывает на его распростертое крыло. – Один мальчик сумел вскарабкаться по тому крылу до самого верха стены. Я перепугалась до смерти. Можешь подняться по лестнице и потом перелезть через верх. Видишь, там, наверху, имитация чешуек? Используй их как рычаг. Тебе нужно забраться по крылу до парапета. Используй горку, только не для спуска, а для подъема. А когда окажешься наверху, спустишься по веревке.

Я смотрю на крыло дракона. У меня получится.

— Отлично. – Беру у нее веревку.

— Скоро увидимся в «Тенистой чаще». – Изольда улыбается, на ее щеке появляется небольшая ямочка, и в этой улыбке я вижу Рафаэля.

Лезу вверх по лестнице, чувствуя себя нелепо из-за того, что на миг мне померещился Рафаэль. Наверху хватаюсь за чешуйки, перебираюсь на парящее крыло и подтягиваюсь. Добравшись до парапета, цепляюсь за камень, со стоном карабкаюсь на стену и привязываю веревку к зубцу. Но прежде чем исчезнуть внизу, оборачиваюсь и смотрю на Изольду.

Она поднимает руку в знак прощания. У меня щиплет глаза при мысли, что Рафаэль наконец-то снова увидит сестру. Кряхтя, я спускаюсь с крепостной стены.