Онлайн книга «Из рода монстров»
|
Вместо этого Отец дал мне надежду. Он готовил Эсси и меня параллельно и пальцем не пошевелил, когда между нами развивалась неприязнь, а наша детская дружба загнивала. Он предложил нам обеим мир, а затем, в рамках одной беседы, украл его у меня. «Ты никогда не станешь Мэнор-Лордом, Мэррик». Ногти впиваются в ладони, и я сосредоточиваюсь на боли, а не на слезах, которые вот-вот выступят в уголках глаз. Даже месяцы, проведённые вдали от дома, не способны разбавить отцовские слова. Его признание до сих пор пощёчиной обжигает щёку, оставляя красный след. Я всё ещё вижу, как он сидит, сгорбившись в своём любимом кресле, положив ладони на стол, с угрюмым выражением лица, пока я плачу и умоляю его объяснить. «Никогда, Мэррик. Никогда». Отбросив воспоминание, я окидываю взглядом молчащих людей за обеденным столом. — Ну и? – я подаюсь вперёд на стуле с жёсткой спинкой. – Я права или нет? Пожалуйста, не пытайтесь щадить мои чувства – Отец точно не старался. — Да, – тихо отвечает Эсси, переплетая длинные, изящные пальцы на коленях. Её взгляд скользит мимо, когда я пытаюсь его поймать. – Я – Вместилище Дарлингов. Отец сообщил мне о своём решении за несколько дней до смерти, – говорит она. – Прошлой ночью мы с Крессидой отправили весть Совету Смертных. От её подтверждения в груди разливается боль – пурпурная агония, как будто надавили на старый синяк. «Так, значит, он не врал». Я никогда не верила, что он лжёт, но чем больше времени я проводила в Новом Лондоне без каких-либо вестей о том, что Отец объявил наследника, тем труднее было перестать желать этого. И думать о том, что, быть может, он передумал. — Хорошо, – я сглатываю, смаргиваю непролитые слёзы, из-за которых картинка размывается по краям. – Я рада, что он успел сообщить тебе о своём выборе перед смертью. Передача власти будет теперь куда проще. Подбородок Эсси дрожит. — Мэррик, я… Я зажмуриваюсь и делаю глубокий вдох. Вижу, что она собирается извиняться, слышу это по тому, как дрожит её голос, и мне кажется, я не выдержу, если она это сделает. Кости кажутся мне хрупкими, словно я целиком сделана из бумаги и струн, а моя гибель неизбежна, как очередная буря. — А как именно он умер? – внезапно спрашиваю я. Открыв глаза, я встречаюсь взглядом с испуганной Эсси, сердце колотится о лёгкие. – Отец, его убили во время одного из прорывов? В твоей записке об этом ни слова. — Мэнор-Лорд Силас покончил с собой утром в прошлую пятницу, – голос Крессиды не выдаёт эмоций, она по-прежнему держит в руке чашку чая. – Он отправился на могилу твоей матери, как часто делал, а дойдя до границы поместья, шагнул во мглу без Истребителя Призраков. Твоя сестра это увидела и рванула следом, но к тому моменту, когда она ступила на Серые Земли, Фантом её опередил. «Покончил с собой. Твоя сестра видела, как он… Фантом». Смысл её слов медленно доходит до меня: сперва понимание расцветает в моём разуме, затем в теле и, наконец, наносит злобный удар прямо в сердце. Я смутно осознаю, что слева от меня Эсси шепчет ответ мне на ухо, биение её слов словно барабанная дробь, при этом я не могу разобрать и слова. Крессида во главе стола хмыкает. Даже столь мягкий звук царапает мою плоть, словно мне обнажили нервы. — Для всех остальных членов Мэнора будет лучше, если ты бережно отнесёшься к этим сведениям, – говорит она вкрадчиво, и только тогда я вижу в ней светскую даму: она обращается с властью как с ажурным носовым платком – символом изысканности и утончённости. – Как я уже говорила, очень важно правильно подавать информацию, чтобы простолюдины не взбунтовались. |