Примечания к книге «Из рода монстров» – Лидия Грегович | LoveRead.in

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Из рода монстров
Мэррик Дарлинг повезло в жизни. Она – дочь одного из двенадцати Мэнор-Лордов, хранящих земли Англии. Она невосприимчива к зловещему туману, пришедшему с Серых Земель, и никогда не станет чудовищным Фантомом. Пока костры сдерживают монстров, она в безопасности. После внезапной смерти отца Мэррик вынуждена оставить беззаботную жизнь в Лондоне и вернуться в дом своего детства, к сестре Эсси. Здесь она сталкивается с правдой, которая была сокрыта от нее пеленой светских развлечений: Мэноры не справляются. Туман сгущается, костры не горят, семья погрязла в распрях. Когда Эсси пропадает, становится ясно, что Мэррик нуждается в помощи. Вот только кому она может доверять? Мэррик уверена, что Фантомы – не единственные монстры на этих землях. В ряды Мэнор-рожденных затесался предатель.

Примечания книги

1

В переводе с английского Warchild – дети войны.

2

Отсылка к персонажу романа Джорджа Мередита «Эгоист». Протагонист этого произведения Уиллоби Паттерн является типичным представителем английского дворянства, самоуверенным и эгоистичным.

3

Визитка – тип мужского костюма, разновидность сюртука.

4

Изначально «Клэр» было мужским именем.

5

Автор ссылается на актрису и телезнаменитость Лизу Вандерпамп, которая сыграла одну из главных ролей в реалити-шоу «Настоящие домохозяйки из Беверли Хиллз» и стала исполнительным продюсером шоу «Правила Вандерпамп», спин-оффом «Домохозяек».

6

«Остров любви» – британское реалити-шоу о свиданиях.

7

«Я люблю тебя» в переводе с турецкого.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь