Онлайн книга «Лучше, чем настоящая жизнь»
|
Никто даже не взглянул в сторону Мо, когда они с Неттой прошли в сторону кухни. Он постучал в дверь и слегка ее приоткрыл. — Джианна? — Моррисон! Женщина лет шестидесяти вышла из-за столешницы. У нее был широкий зад и ярко накрашенные красные губы, иссиня-черные волосы были собраны в неимоверную башню на макушке головы. На кончике носа сидели очки. — Ciao, bello! – воскликнула она и широко улыбнулась. Она поспешно подошла к двери, вытирая руки о фартук, и крепко обняла Мо. – Сколько лет, сколько зим, негодник. – Она потрепала его по щеке. – И кого это ты мне привел? – Отодвинув Мо в сторону, она всплеснула руками и, ухмыльнувшись, прижала ладонь к груди. – Э, Мо, да она красавица! Джианна стиснула Нетту в самых сильных объятиях, которые ей довелось испытать от совершенно незнакомого человека, потом отстранилась и, держа за плечи, хорошенько ее рассмотрела. — Добро пожаловать, – с теплотой сказала она. – Я Джианна, а ты – первая подружка, которую этот человек привел на мою кухню! — Это Нетта, – сдержанно улыбнувшись, сказал Мо. – Она подруга. — Ну да, конечно. Подруга, – повторила Джианна, подмигнув Нетте. – Идите, устраивайтесь. – Она махнула рукой в сторону одинокого столика, накрытого белой скатертью и уже сервированного на двоих. – Итак, чем я могу вас угостить? – спросила она, когда они сели. – Может, начнем с пасты? — Пожалуй, мы бы сразу перешли к основному блюду… – Мо вопросительно посмотрел на Нетту. Она согласно кивнула. — Я не смогу ждать так долго, чтобы попробовать ваши знаменитые мясные шарики, о которых так много слышала. — Ну вот, всегда так! — И я думаю, нам обоим следует выпить. – Мо снова посмотрел на Нетту. — Да, пожалуйста, – кивнула она, улыбнувшись Джианне. – Вино бы отлично подошло. И, словно по волшебству, Джианна поставила на стол два бокала и наполнила их янтарно-красным вином. И только Нетта пригубила его, как на столе появилась корзиночка с горячим хлебом, а Джианна исчезла снова, встав подле жаровни, двигаясь с естественной грацией, кромсая и раскладывая продукты так, словно готовка была для нее естественнее, чем дыхание. Мо прикрыл глаза и с наслаждением сделал первый большой глоток. — Великолепно, – сказала Нетта и потянулась к хлебу. Мо проглотил вино и тут же открыл глаза. — Никому не рассказывай, – с шутливой серьезностью попросил он. – Это место слишком великолепно, чтобы им делиться. — Значит, ты тут постоянный посетитель? — Недостаточно постоянный! – прокричала Джианна из облака пара. Мо улыбнулся, ямочки на его щеках стали глубже, и под щетиной пролегли морщинки. — Да, я порой заглядываю сюда. У меня даже свой столик есть, – посмеялся он, похлопав ладонью по столешнице. – Джианна говорит, что он только мой, но меня терзают сомнения. Через минуту Джианна подошла к столику, держа белое керамическое блюдо, наполненное мясными шариками в густом томатном соусе. — Le nostre polpette famose! Наши популярные полпетте! – Она поставила блюдо на стол и, развернувшись на каблуках, ушла, но быстро вернулась с тарелками, полными дымящейся фасоли, тушеного картофеля и оливок. Наконец, посреди стола она поставила блюдо свеженатертого пармезана. — Берите чуть-чуть, – проинструктировала она, сжав пальцы и показав щепотку. Мо кивнул Нетте, чтобы она попробовала еду первой. Нетта взяла ложку и положила на тарелку три дымящихся мясных шарика, и, когда потянулась за пармезаном, их с Мо пальцы соприкоснулись. |