Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 147 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 147

Меновая торговля между невшательцами и Дюфуром шла менее гладко, поскольку обе стороны придерживали часть своих бестселлеров – то есть вместо того, чтобы проводить ничем не ограниченный обмен, оставляли за собой так называемый «резерв» [reserve]. Однако после визита Боссе в сентябре 1779 года отношения наладились, и в августе 1781 года они подписали договор об обменах без «резервов». Компании держали друг друга в курсе своих планов, давали советы по поводу издательских возможностей и даже обдумывали выпуск совместных изданий. Обмен продолжался без каких-либо проблем вплоть до 1788 года, когда невшательское Общество практически прекратило издательскую деятельность. К тому времени обе стороны обменялись тысячами листов и тоже стали друзьями.

В издательской индустрии слово «друг» [ami] имело особую коннотацию[509]. Им обозначались не только близкие личные отношения с тем или иным человеком, но и отношения между компаниями. Как указывал Грассе, его фирма и невшательское Общество были «дружественными домами». Дружба такого рода представляла высшую степень доверия. Полной ее противоположностью было недоверие [méfiance], что на профессиональном языке означало невозможность каких-либо коммерческих отношений[510]. Как доверие могло сойти на нет, показывает взаимодействие невшательского Общества с Жаном-Луи Бубером из Брюсселя.

Как уже упоминалось в главе 3, Бубер сотрудничал с Обществом при выпуске «Системы природы». За этим сотрудничеством последовали обмены, которые закончились ссорой. Когда Общество выразило протест по поводу качества книг, предлагаемых Бубером на обмен, тот огрызнулся: «Я меняю свои издания, чистое золото, на вашу низкокачественную макулатуру [drogues], которая будет долго пылиться на складе». В итоге он задолжал 21 866,5 листа на обмен, а на упреки Общества, подчеркивавшего собственную добросовестность, отвечал прямыми оскорблениями: «Судя по вашим письмам, вы единственные порядочные люди в целом мире», «Плевать я хотел на вашу честность»[511]. Обществу так и не удалось получить компенсацию за свои листы, поскольку в 1783 году Бубер обанкротился, набрав долгов на невероятную сумму 300 тысяч, и накануне ареста бежал из Брюсселя[512].

Громкое разорение Бубера было частью общей тенденции; банкротства издателей и книготорговцев происходили по всей Европе. Уже к середине 1770‑х годов книжный рынок достиг насыщения, а к 1783 году новые типографические общества выпускали все больше одних и тех же наименований, которые он уже не мог переварить. Такой умудренный издатель-книготорговец, как руанец Машюэль, видел в этом признак неизбежной катастрофы. «В наш век мало кого можно по-настоящему знать, – писал он. – Я потерял более 50% из‑за различных банкротств – и это после двадцати лет переписки… За последнее десятилетие люди так переменились, и коммерция ведется настолько по-другому, что непонятно, как в этом во всем разбираться»[513]. В условиях все более стагнирующего рынка Типографическое общество Невшателя все чаще поступало неосмотрительно, оказывая доверие мелким дельцам, сомнительным книгоношам и спекулянтам, действовавшим за рамками закона. Корреспонденты неоднократно предостерегали его руководство от рискованных сделок с ненадежными клиентами[514], но накопившиеся долги толкали его к расширению сети продаж. Кроме того, директора Общества не отдавали себе отчет в истинных размерах проблемы. Вместо того чтобы перестроить свою деятельность, они посылали проклятия книготорговцам. Это «лживое племя», «порочное племя» особенно дурно во Франции: «Французским книготорговцам не известны ни моральные принципы, ни верность. Они не умеют даже отличить честность от бесчестья»[515]. Доверительные отношения между Обществом и его клиентами распались, и к концу 1783 года его тоже постигло разорение.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь