Книга Наша родина как она есть, страница 169 – Петр Ильинский

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Наша родина как она есть»

📃 Cтраница 169

Было очевидно, что перед ним находится надпись, высеченная по приказу кого-то из древних властителей Города, скорее всего, еще в тот период, когда именно здесь находилась столица Цивилизации. Текст, по-видимому, поддавался расшифровке – даже с ходу герр Директор смог кое-что разобрать. И тоже прямо с ходу понял, что многие знаки выглядят весьма необычно, можно сказать, архаично по сравнению со знаками более поздних эпох. Это как раз и свидетельствовало о необыкновенной древности надписи. «Вот тут-то мы им и покажем!» В этот вечер профессор долго не мог уснуть и гулял по лагерю вдвое больше обычного.

Назавтра поверхность камня была очищена окончательно, и вследствие этой операции ценность находки немедленно и неимоверно возросла. Господин фон Боден-Юген просто не мог поверить своим глазам, но сияющие лица ассистентов убеждали его, что все – правда, что они действительно сделали открытие колоссального значения. Мало того, что надпись была выполнена на языке Цивилизации – и, да, с помощью еще не вполне сформировавшихся знаков. Но к тому же почти по самой середине камня проходила широкая поперечная черта, под которой следовали знаки уже вовсе неизвестные и лишь отдаленно похожие на письменность Цивилизации. Мало того, что Боден-Юген открыл неизвестный науке язык – в его владении оказался и инструмент для его расшифровки, так называемая билингва: идентичный текст, параллельно записанный на разных языках, один из которых уже неплохо изучен. А то, что перед ним лежит официальная, высеченная по царскому приказу билингва, не подлежало никакому сомнению.

Ближайшие дни принесли еще несколько подобных камней. По-видимому, Экспедиция наткнулась на какой-то склад правительственных документов, а возможно, прав был доцент Маттиссен, считавший, что в гораздо более позднее время эти плиты использовались кем-то из жителей захудавшего Города в качестве фундамента. А ассистент Книпке – тот вообще ничего не мог сказать от счастья, не то чтобы выдать на-гора какую-нибудь разумную гипотезу. В любом случае, в распоряжении Восточно-Азиатского Института оказалось более десятка плоских черных камней, на каждом из которых вслед за надписью, сделанном на языке Классической Цивилизации (и повторимся, при посредстве не вполне еще установившихся знаков) следовала почти идентичная по размеру копия, выполненная в совершенно иной системе и, скорее всего, по другим речевым канонам.

Вести об открытии Боден-Югена дошли до Европы где-то в середине лета и даже успели произвести небольшой фурор в околонаучных кругах. Но потом внимание общественности привлекли события куда более насущные и грозные. В последний раз экспедиция возвращалась на родину медленно и трудно, долгим обходным путем, через нейтральные и дружественные страны. Но сохранила все сокровища и в целости доставила их в Восточно-Азиатский Институт. К тому моменту научная жизнь в Европе на некоторое время заглохла, но герр профессор был за это отнюдь не внакладе – расшифровка нового языка требовала напряженной работы и большого количества времени. Торопиться некуда – чем завершеннее будет его труд, тем полнее окажется триумф. Ни годы, ни заметно ухудшавшаяся ситуация на фронтах и суровые условия быта не смущали господина фон Бодена. Лишь раз он прервал свои занятия, и вернулся к ним только через две недели – когда пришло известие о том, что Маттиссен погиб при форсировании Даугавы. К тому моменту в Институте оставалось двое работников – герр директор да престарелый привратник, инвалид еще франко-прусской войны.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь