Онлайн книга «9 скрытых жизней»
|
Алан кивнул и съел ложку еды. А потом вдруг потянулся через стол и крепко схватил Памелу за запястье. — Томас вернулся, – сказал он. Глава 17 Сержант Шон Паркер остановил служебный “форд фокус” и уставился на знак тупика. — Я же говорила, лучше я поведу, – сказала констебль Карен Кук. Паркер с грохотом переключил коробку на заднюю передачу. Резко сдавая назад, машина заскочила на бордюр. — Или ты могла просто сказать, что я не туда свернул. — Я подумала, может, ты собираешься как-то срезать. — Тебе двадцать шесть, ты всю жизнь прожила в Хадли. Думаю, ты прекрасно знала, что тут тупик, – резко ответил он. Он резко выкрутил руль, дал газу – и тут же задел водительской дверью каменный столбик. — Осторожнее. — Твою мать, – прокомментировал он, приоткрывая дверь. — Да оставь ты ее в покое. Наверняка всего лишь царапина. Паркер захлопнул дверь и помчал к концу улицы. — Ты чего весь на взводе? – спросила Кук, когда машина остановилась на перекрестке с Лоуэр-Хадли-роуд. — Я не на взводе. — Ага, конечно, так я и поверила. Это потому, что тебе не дали доесть сэндвич с курицей? Он выехал в поток и ничего не ответил. — Третий поворот налево, – сказала она. — Спасибо. Он сбавил скорость, когда через поток машин со стороны Хадли-коммон проехала пожарная машина. — Не хочешь потом выпить? – спросила она. — Мы вообще-то работать едем. — Подозреваю, все самое интересное мы уже пропустили. Пожарные вон уже обратно едут. — Мне завтра рано вставать. — Не знала, что у тебя смена. – Каким-то образом Кук всегда досконально знала все обо всем, что происходило в полицейском участке Хадли. — Смены нет, – ответил Паркер, – но мне бы на пару дней съездить на Север. — Тебе? – переспросила она, поворачиваясь к нему. – Билет на поезд уже взял? — Еще нет, – сказал он, – но это я сегодня вечером за минуту сделаю. — В смысле, когда вернешься в свою каморку и уляжешься в свою крошечную односпальную кровать? Он почувствовал, как у него запылало лицо, но промолчал. — Даже если ты и правда завтра едешь домой, – продолжила она, – это не значит, что мы не можем выпить. Наверняка в “Уотчмане” будет еще кто-нибудь из участка. — Я не большой любитель выпить, – сказал он, сворачивая к общинному лугу. — На прошлой неделе было незаметно. – Она помолчала. – Слушай, если для тебя это была просто одна случайная ночь – так и скажи. — Дело не в том, что мне не понравилось, просто я женат, и у меня двое детей. — Понимаю. Ты был вдали от дома и подумал: а почему бы и нет, раз девушка сама к тебе в постель лезет. — Нет, я не это хочу сказать. — Мы оба взрослые люди. Я все понимаю. Паркер остановился у края парка, напротив сгоревшей машины. — Сомневаюсь, что она когда-нибудь еще куда-то поедет, – сказал он, отстегивая ремень. – Надо пойти поговорить со свидетелями. — Подожди секунду, – сказала Кук, наклоняясь к нему. Она положила руку ему на грудь и поправила галстук. — Так-то лучше, – сказала она. – Не хочется, чтобы ты произвел плохое первое впечатление на сержанта Кэш. Глава 18 Памела положила руку поверх руки Алана и мягко сжала его пальцы, чтобы он отпустил ее запястье. — Давай ужинать, – сказала она, встревоженная его словами. Какая-то часть ее хотела спросить, что он имел в виду, но вопросы могли только еще больше его запутать. |