Онлайн книга «Деревенское недоразумение, или Опекун для попаданки»
|
Несколько дам засмеялись. Леди Ривингтон тоже улыбнулась. — Полагаю, мисс Эшборн, вы предпочитаете весьма необычные библиотеки. — О, нет, миледи. Я предпочитаю обычные. Просто начинаю понимать, почему некоторые джентльмены проводят в них столько времени. Беатрис отвернулась, скрывая улыбку. Разговор постепенно оживился. Я чувствовала, как напряжение вокруг меня немного ослабевает. И всё же не обманывала себя. Один удачный разговор не мог уничтожить слухи. Но мог заставить людей увидеть во мне живого человека, а не героиню чужого скандального письма. Это уже было немало. Когда мы наконец отошли от хозяйки, Беатрис тихо произнесла: — Вы великолепно справились. Я улыбнулась. — Благодарю. Хотя, признаться, сама не ожидала, что меня спасёт винный погреб. Она рассмеялась. — Надо будет непременно рассказать Маркусу. Он будет в восторге. Я уже собиралась ответить, когда заметила возле двери леди Августу. Она стояла одна. И смотрела на меня. На её лице была улыбка, но теперь я видела в ней нечто совсем иное. Холодный расчёт. Августа слегка склонила голову, словно приглашая меня подойти. Я посмотрела на Беатрис. — Простите, мне нужно кое с кем поговорить. Она проследила за моим взглядом. — Джорджиана, вы уверены? Я кивнула. — Совершенно. И направилась к женщине, которая, как я всё больше подозревала, решила сделать мою жизнь значительно менее приятной. ***** Леди Августа встретила меня у небольшого столика с цветами. — Мисс Эшборн, — произнесла она мягко. — Я как раз хотела с вами поговорить. — Какое совпадение, миледи. Я тоже. Она слегка приподняла бровь. — В самом деле? — Разумеется. Мне чрезвычайно интересно ваше мнение о некоторых особенностях лондонского общества. Августа улыбнулась. — Буду рада помочь. Я посмотрела на неё. — Скажите, миледи, здесь всегда так быстро распространяются письма без подписи? На мгновение её лицо изменилось. Совсем немного. Но мне хватило. — Не понимаю, о чём вы говорите. — Разумеется. Я лишь спросила, насколько распространён подобный обычай. В провинции мы обычно предпочитали подписывать собственные письма. Она некоторое время молчала. Потом её улыбка стала холоднее. — Вы весьма необычная девушка, мисс Эшборн. — Мне уже говорили. — И, боюсь, не вполне понимаете, насколько осторожной следует быть в вашем положении. Я склонила голову. — Вы имеете в виду отсутствие состояния? — Не только. Она посмотрела на гостей, затем снова на меня. — Молодой девушке, живущей под покровительством столь влиятельного мужчины, следует особенно тщательно оберегать свою репутацию. Я почувствовала, как внутри поднимается злость. Но заставила себя улыбнуться. — Как разумно. Надеюсь, вы придерживаетесь того же правила, миледи? Августа чуть выпрямилась. — Разумеется. — Тогда, полагаю, вы согласитесь, что распространять сплетни о других женщинах было бы совершенно недостойно благовоспитанной леди. Её глаза сузились. — Вы что-то хотите мне сказать, мисс Эшборн? Я посмотрела на неё прямо. — Только то, что всегда предпочитаю разговаривать с человеком лично, а не обсуждать его за спиной. На несколько мгновений между нами повисла тишина. Потом Августа неожиданно рассмеялась. Тихо и совершенно безрадостно. — Вы действительно полагаете, что понимаете правила этого общества? |