Онлайн книга «Деревенское недоразумение, или Опекун для попаданки»
|
Это был выпад, нацеленный не столько в меня, сколько в Клейтона, и я почувствовала, как внутри поднимается знакомое раздражение. Леди Августа, вероятно, рассчитывала, что я смущусь или начну оправдываться, но она плохо меня знала. — Его светлость, — ответила я, тщательно подбирая слова, — заботится о моём благополучии так, как считает нужным. Я не вижу причин торопить события. — Разумеется, — согласилась леди Августа, и её взгляд снова скользнул в сторону Клейтона, который, я видела, слушал наш разговор, не поднимая глаз от тарелки, но с таким выражением лица, будто каждый съеденный кусок давался ему с трудом. — Клейтон всегда был образцом заботы и внимания. Я знаю это лучше многих. Ведь совсем скоро, — она произнесла это с той особенной интонацией, в которой смешались гордость и предвкушение, и повысила голос ровно настолько, чтобы её услышали все за столом, — я стану его женой, и тогда я смогу разделить с ним все его заботы. В том числе и заботы о вас, мисс Эшборн. Это было сказано так мягко, так уверенно, что я на мгновение потеряла дар речи. Леди Августа не просто давала понять, что я занимаю временное место в жизни герцога. Она рисовала картину будущего, в котором мне отводилась роль бедной родственницы, которую терпят из милости. Я почувствовала, как внутри всё закипает, но внешне осталась спокойной. — Уверена, — ответила я, стараясь, чтобы голос звучал ровно, — что вы будете превосходной женой, леди Августа. И я искренне желаю вам счастья. Она чуть прищурилась, словно пытаясь понять, была ли в моих словах ирония, но я произнесла их с таким непроницаемым лицом, что она не нашла, к чему придраться. Впрочем, она не собиралась отступать. — Благодарю вас, — произнесла она. — Это так мило с вашей стороны. Знаете, я часто думаю о том, как сложится ваша судьба. Ведь вы так молоды, так неопытны. И, конечно, у вас нет ни состояния, ни связей. В таком положении так легко ошибиться, так легко принять чужое внимание за нечто большее, чем оно есть. Я говорю это не в укор, а из искреннего участия. Мне бы не хотелось, чтобы вы пострадали из-за...-она сделала паузу, —...недопонимания. Я почувствовала, как леди Элеонор напряглась рядом со мной, но постаралась сохранить спокойствие. Леди Августа была мастером тонких уколов, и я понимала, что она пытается меня спровоцировать. Но я не собиралась доставлять ей это удовольствие. — Благодарю за заботу, леди Августа, — ответила я. — Я ценю ваше участие. Но я не так наивна, как может показаться. И я вполне способна отличить искреннее внимание от того, что продиктовано иными мотивами. Леди Августа чуть сузила глаза, и в её взгляде мелькнуло что-то похожее на уважение, смешанное с досадой. Она, вероятно, не ожидала, что я дам отпор так спокойно. — Что ж, — произнесла она, и её голос стал громче, так что теперь её слышали и другие гости, — это многое говорит о ваших вкусах, мисс Эшборн. Провинциальная жизнь имеет свои прелести, не так ли, Клейтон? Клейтон поднял голову, и я увидела, как на его скулах заиграли желваки. Он отложил вилку и посмотрел на леди Августу долгим, холодным взглядом, от которого даже она, казалось, на мгновение смутилась. — Мисс Эшборн сама решит, что для неё лучше, — произнёс он ровно, но в его голосе была такая сталь, что за столом на мгновение воцарилась тишина. — И я не вижу причин обсуждать её вкусы в её присутствии. Это её личное дело. |