Книга Призраки, любовь и прочие безумства, страница 116 – Джози Силвер

Я точно знаю, что он думает не о Марго Робби, потому что повторяет мое имя как одержимый, врезаясь в меня. Обычно я не из тех девушек, у которых бывает двойной оргазм: как правило, моему телу достаточно одного, и хорошо бы потом еще батончик «Марс», но сейчас я чувствую, как по венам снова разливается восхитительное сияние, и приветствую его.

— Ты лучше мармеладок, – выдыхаю я.

Он почти смеется и в тот же момент кончает, и одного вида его наслаждения достаточно, чтобы меня сотряс второй ожесточенный оргазм. В этот миг я не вижу призраков. Я вижу звезды.

— Я пошутил насчет корнишонов, – рано утром говорит Арти, убирая свой обед в переносной холодильник, который Марина притащила пять минут назад.

Она подошла к поездке как истинная итальянка: главное – еда. У нас столько съестного, что по прибытии в Халл можно будет устроить уличную вечеринку.

— Где Лестат? – Она осматривает пол в поисках пса.

— Я только что отвела его к маме в кухню и оставила там с лежанкой, миской и запиской, что я заберу его вечером. Мне не хватило смелости попросить заранее: испугалась, что они откажутся и нам придется брать его с собой.

Я в последний раз перебираю вещи в рюкзаке. Мама Арти серьезно отнеслась к доказательствам, и он пришел с пачкой копий свидетельств о рождении, распечатанных фотографий и фрагментов из старых газет. Я еще не успела все посмотреть, но там явно больше, чем я ожидала: остается только молиться, чтобы доказательств хватило и внуку Айзека.

— Как же круто! – Глаза Арти блестят, когда мы загружаем вещи в Бабу.

Фургончик вернули точно по расписанию, как и обещали, притом тихо, чтобы не потревожить соседей и не разбудить мою семью, прежде чем мы умчимся в сторону Халла в облаке выхлопных газов.

Я солидарна с Арти: я вся – сгусток нервов и опасений, но меня волнует и дразнит надежда на то, что все у нас получится. Столько всего может пойти наперекосяк: наш план дырявый, как дуршлаг, но среди подводных камней есть шанс, что все закончится успешно. По ощущениям похоже на игру в казино; надеюсь, в данном случае выиграет игорный дом. То есть дом Скарборо. Мне не хочется, чтобы в нем хозяйничала бездушная корпорация, пытаясь выжать как можно больше денег из каждого квадратного дюйма. Он должен вновь стать великолепным, шумным родовым поместьем, а семья, так несчастливо прожившая в нем несколько десятилетий, наконец-то сможет упокоиться с миром.

* * *

Через час с небольшим попадаем в утреннюю пробку. Для случайных очевидцев мы, наверное, выглядим так, будто едем на отдых или на фанатскую конференцию в нашем разрисованном фургоне: мы трое в солнцезащитных очках, Баба щеголяет яркой гавайской гирляндой на зеркале заднего вида. Машинка доблестно справляется с работой, время от времени фыркая и пуская газы, как старушка с метеоризмом, но в телефоне у Арти есть музыка, а солнце согревает кабину и наши щеки.

Однако настроение в салоне совсем не беззаботное – я только что пересказала ребятам содержание последнего дневника Агнес.

— Значит, убийца все-таки Ллойд, – качает головой Марина. – Братья Скарборо еще не знают, что ты в курсе?

— Нет. Но узнают до конца дня, если все пройдет хорошо.

— Бедняга Дуглас, – тихо говорит Арти, который успел проникнуться симпатией к младшему брату Скарборо. – Ты знаешь, почему Ллойд так поступил?