Книга Полуночная экскурсия. Часть 2, страница 4 – Ричард Карл Лаймон

— Я иду на перерыв, Клайд.

Клайд бросил быстрый, недобрый взгляд на Оуэна, затем кивнул Дэйне.

Оуэн поспешил вперед, чтобы распахнуть перед ней дверь. Выходя, Дэйна поблагодарила его. Он спустился за ней с крыльца.

— Пойдем здесь, – сказала она.

Он шел рядом с ней, беззвучно ступая по мягкой траве. Его сердце колотилось. По бокам стекал пот. Рот пересох. Утреннее солнце как будто давило чем-то горячим на макушку его головы и плечи. Но подул приятный, освежающий ветерок. Он раздул его рубашку на груди и животе. Он пах так, как будто летел издалека, низко плывя над океанскими волнами. Он сделал глубокий вдох и вздохнул.

Мы идем вместе. Это просто невероятно.

Но чего она хочет?

Прямо за углом дома Дэйна остановилась и повернулась к нему.

Вдалеке люди вышагивали по дорожке между билетной кассой и крыльцом. Кто-то, направляясь к обеденной зоне, или к сувенирному магазину, или к уборной, шел в сторону дальнего угла дома.

Этот же уголок лужайки был в полном распоряжении Дэйны и Оуэна.

— Хорошо тут, на воздухе, да? – спросила Дэйна.

— Замечательно.

Он уставился на нее.

Не верится, что мы стоим здесь.

Не верится, как потрясающе она выглядит.

Яркое солнце не выявляло недостатки, а, казалось, только подчеркивало ее красоту. Ее волосы переливались желтым, рыжим и золотистым. На щеках был прелестный бледный пушок. Цвет ее глаз идеально сочетался с бледно-голубым небом.

— Как ее зовут? – спросила Дэйна.

— Кого?

Она слегка нахмурилась.

— Вчерашнюю девушку.

— О. Это была Моника.

— И где она сегодня?

Он поморщился.

— Я оставил ее в гостинице.

— Здесь, в городе?

— На Рыбацкой пристани.

— Ты оставил ее в Сан-Франциско?

— Знаю, знаю. Но она возненавидела это место. Она бы не дала мне насладиться туром. Я годами мечтал о Доме Зверя. А она все испортила. Она отпускала гадкие замечания буквально обо всем.

— Полагаю, обо мне тоже.

Оуэн изумленно уставился на нее. Он кивнул.

— Как ты узнала?

Она таинственно улыбнулась.

— Я много чего знаю.

— Ты слышала, что она говорила, или…?

— Я не могла не заметить, как ты смотрел на меня вчера.

Ему показалось, что его лицо сейчас вспыхнет пламенем.

Смущаясь, он сказал:

— Прости.

— О, все нормально. Я не против. Но вот Монику это не совсем устраивало, верно?

— Совсем не устраивало.

— Думаю, она реально вышла из себя. В доме. И потом, когда я забирала ваши плееры у ворот. У нее был такой вид, будто она хотела разодрать мне лицо.

— Она постоянно делает из мухи слона. В смысле, мне иногда приходится смотреть на других женщин. Понимаешь? Или я просто врежусь в них.

Дэйна усмехнулась.

— Так вот почему ты не отрывал от меня взгляд – чтобы избежать столкновения.

— Именно. – Улыбаясь, он добавил: – Плюс… э-э… потому что я просто не мог не смотреть на тебя.

— Почему это?

— Ты знаешь.

— Да. Знаю. Я слишком велика, чтобы пропустить.

Оуэн засмеялся.

— Не поэтому. А потому, что… еще не видел никого красивее.

Лицо Дэйны внезапно покраснело.

— Что ж, спасибо. Очень мило с твоей стороны.

— Это чистая правда. Ты же видела себя в зеркале, разве нет?

— На мой взгляд, я не столь великолепна. Ладно, Оуэн. – Она сделала глубокий вдох и сказала: – Вернемся к тебе и Монике.

— Если это необязательно, может, не будем об этом?

— Обязательно. По крайней мере, для меня – поскольку ты вернулся сегодня без нее, и я могу иметь к этому некоторое отношение.