Книга Полуночная экскурсия. Часть 2, страница 110 – Ричард Карл Лаймон

Дрожа, Дэйна потерла руки.

Она посмотрела в обе стороны, высматривая фары машин. Затем перебежала через Фронт-стрит. На другой стороне улицы она перепрыгнула через бордюр, свернула направо и помчалась по тротуару к Дому Зверя, стремясь успеть к полуночи.

— Я знаю, что вы все мерзнете! – крикнула Линн, пятясь впереди группы. – Поэтому я избавлю вас от своей обычной двадцатиминутной речи перед крыльцом, и мы сразу пойдем внутрь.

— Правильно! – проревел профессор.

На ходу Вена застегнула молнию на своей кожаной куртке.

Дарк отпустила руку Оуэна и прижалась к его боку. Он обнял ее за талию. Сквозь тонкий шелк ее рубашки он чувствовал, как она дрожит.

— Подожди, – сказал он. Он снял с себя ветровку. – Вот, надень это. – Он подержал ее, пока Дарк засовывала руки в рукава.

Хотя ее черная блузка была по-прежнему расстегнута, обнажая кожу до самой талии, она застегнула ветровку на все кнопки. Дрожа, она улыбнулась Оуэну.

— Спасибо, – сказала она, а затем снова прижалась к его боку.

Он снова обнял ее за талию.

Повернув голову, он уткнулся лицом в ее мягкие волосы.

— О, как мило, – раздался голос Моники откуда-то позади него. – У Оуи есть парень.

Когда она произнесла последнее слово, Дарк вытянула руку и засунула ее в задний карман джинсов Оуэна.

— Если вы посмотрите налево, – объявила Линн, – то заметите, что чего-то не хватает.

Оуэн посмотрел. Сквозь железные прутья ограды он видел, как лужайка растворялась в тумане. От Дома Зверя не осталось и следа.

— Возможно, нам придется пересмотреть планы на экскурсию, – сказала Линн.

— Это так круто, – тихо сказала Дарк Оуэну.

— Да.

— Я просто обожаю туман.

— Я тоже, – сказал он. – Часто он бывает там, где ты живешь?

— Не очень.

Где-то впереди, в тумане, раздался голос Линн:

— Идите до самого дома.

— Агде ты живешь? – спросил Оуэн.

— Тусон.

— Аризона?

Дарк кивнула.

— Я учусь в магистратуре.

— Что изучаешь?

— Продолжайте идти к дому, – раздался голос Линн уже ближе. – Я буду через минуту.

— Получаю степень магистра в области литературы. Вена тоже. Мы соседки по комнате.

Следуя за теми, кто шел впереди, они свернули налево прямо перед билетной кассой. Они прошли мимо Линн, которая держала ворота открытыми.

— Идите до самого дома, – сказала она им. – Я буду через минуту.

Когда они пошли по дорожке, Линн повторила инструкции тем, кто шел сзади.

— Дарк – твое настоящее имя? – спросил Оуэн.

— Конечно нет, – сказала она.

Вскоре из тумана начал проступать черный силуэт Дома Зверя. Почему-то при виде этого Оуэн подумал о приближающемся к ним корабле-призраке.

— Взгляни на это, – сказал он. – Похоже на что-то из Уильяма Хоупа Ходжсона.

Рука в заднем кармане сжала его ягодицу.

— Ты разговаривал с Веной?

— А?

— Я просто обожаю Ходжсона.

— Ты шутишь, – сказал Оуэн. – Большинство людей даже не слышали о нем.

— На экскурсии в Доме Зверя встречаются самые крутые люди. – Она снова сжала его ягодицу. – Кто еще тебе нравится?

— Герберт.

— Герберт какой? – спросила Дарк.

— Джеймс.

— Герберт Джеймс? А как относишься к Генри?^[16]

— Я ненавижу Генри, – сказал Оуэн.

— Я обожаю Герберта, – сказала Дарк. – И ты прав насчет Генри. Он зануда. И он ни черта не знает о крысах.

Они поднялись по лестнице на крыльцо. Там, среди других туристов они обернулись и стали ждать. На дорожке из тумана материализовались еще несколько человек.