Книга Тыквенная история, страница 22 – Аля Миррова

— А для обычных людей есть что-нибудь? — поморщился Джек. Орчье меню ему никогда не нравилось.

— Так сезон тыквы, сэр. Вы уж простите, — смутился бармен.

— Ничего, я привык, — вздохнул Джек.

— Каша с тыквой, тыквенная запеканка с ягодным джемом…

— А джем из чего? — перебил его Джек.

— Из черники, и чай или кофе…

— Сойдёт. Для кошки есть что-нибудь? Молоко там или сливки?

— Молоко, сметана, фарш сырой из куриных грудок, — послушно перечислял орк.

— Хорошо, пришли кого-нибудь заказ принять и о том, что нас видел, ни звука! Ты меня знаешь!

— Так точно, сэр!

Орк вытянулся в струнку:

— Не извольте беспокоиться! Может помощь какая нужна?

— До города бы нам скрытно добраться, — задумчиво произнёс Джек.

— Так это ж легко. У меня сынишка туда через часок выдвигается. Купить кой-что для трактира. Он вас и подбросит. Только вам ехать в возке придётся. Да замаскироваться как-то, чтоб на постах не заметили. А девочка может с Расти, на козлах. Если что спросят, скажет, невеста.

— Договорились, — кивнул Джек и пошел к столику.

Пока он беседовал с барменом, Лизи успела осмотреться. Трактир был небольшим, но уютным. В орчьем стиле. По стенам оружие да трофеи из черепов в виде подсвечников. Добротные дубовые столы, чтоб выдерживали буйный нрав посетителей, и латунная посуда на полках, чтоб не побилась в драке. В огромном камине жарилась целая свиная туша под присмотром какого-то гоблина из обслуги, а мелкий шустрый уборщик человеческой наружности, дирижировал сразу тремя швабрами, намывающими полы.

— А ничего, симпатично, — одобрила Лизи, — я бы сказала, мило!

— Вот что с тобой происходит? — застонала Китти, — вроде взрослая девушка, а ведешь себя как ребёнок! Ну на кой мы сюда полезли? А если нас стража схватит? Тебя не смущает, что Джек в розыске?

— Да с чего ты взяла?

— Глаза разуй и на доску объявлений посмотри! — взвыла от досады кошка, уставившись на что-то за ее спиной.

Лизи проследила за ее взглядом и повернулась ко входу, где рядом с дверью был прибит деревянный щит, на котором висели всевозможные объявления о работе для местных авантюристов, продаже контрабандных артефактов и скупке краденого. Отдельно, прямо по центру, под надписью «Разыскивается за вонаграждение, живым или мертвым…» висело несколько изображений. Среди них было и изображение Джека-Тыквы, на котором крупными буквами была приписка: «Награда только за живого. Поймавшему доставить во дворец»

— Он совсем не похож на того, что там нарисован, — пожала плечами Лиз.

— Вот скажи мне, ты совсем глупая или прикидываешься? — зло прошипела кошка, — стража и охотники за головами разбираться не будут. Тыквоголовый? Значит, подходит! Да его на первом же посту схватят! И нас в придачу!

— Слушай! А это отличная мысль! — захлопала в ладоши Лиз, — нам даже прятаться не придется! Скажем, что поймали Джека и ведем его к колдунье! И нас никто не тронет!

— Ага, наоборот, проводят, с почетным караулом! Прямо в камеру! Нет, ну ты сама посуди, ведьма и кошка, а он идет с нами, сам и по доброй воле!

Кошка выразительно покрутила лапой у виска.

— О чем спорите, девочки? — Джек приземлился на стул рядом с Лизи.

— Тебя разыскивают, — хмуро сказала кошка, указав взглядом на доску.

Джек оглянулся.

— Совсем на меня не похоже, — хмыкнул он.