Онлайн книга «Чайная роза Босфора»
|
Я опустила глаза. Впервые за долгое время мне стало стыдно. Я думала, что моя тайна — это только моя ноша, что я справлюсь сама. Но оказалось, что близкие видят больше, чем я предполагала. — Я не хотела вас беспокоить, — сказала я, и голос мой дрогнул. — Беспокоить? — Гюльназ-ханым чуть подняла бровь. — Ты живёшь в моём доме, ты жена моего сына, ты часть нашей семьи. И ты думала, что сможешь скрыть свою беду от нас? Я не нашлась, что ответить. — Я не сержусь, — сказала она, и в её голосе действительно не было гнева. — Я просто хочу, чтобы ты знала: ты не одна. Что бы ни случилось, у тебя есть этот дом. У тебя есть я. И у тебя есть мой сын, который, я вижу, любит тебя так, как я не ожидала. Она встала, обошла стол и остановилась передо мной. Потом, к моему изумлению, взяла мои руки в свои. Ладони у неё были сухими и тёплыми, и от этого прикосновения у меня защипало в глазах. — Я не всегда была добра к тебе, — сказала она. — Ты пришла в этот дом как чужая, и я не знала, чего от тебя ожидать. Но теперь я вижу: ты не чужая. Ты наша. И я хочу, чтобы ты знала это. Я не могла произнести ни слова. В горле стоял комок, и я боялась, что если заговорю, то расплачусь. Гюльназ-ханым, кажется, поняла это без слов. Она сжала мои пальцы и отпустила, возвращаясь на своё место. — А теперь иди, — сказала она обычным своим тоном. — У меня дела. И у тебя, я полагаю, тоже. Я встала и направилась к двери. На пороге я обернулась. — Спасибо, — сказала я тихо. Она кивнула, не поднимая глаз от бумаг, и я она вышла. Ай былаше ждала меня в коридоре. Увидев моё лицо, она вскочила со скамьи и бросилась ко мне. — Что она сказала? Ты плакала? Она тебя обидела? — Нет, — ответила я, вытирая глаза. — Она меня не обидела. Наоборот. Айше посмотрела на меня с недоумением, но не стала расспрашивать. Просто взяла за руку и повела в свою комнату. Там она усадила меня на диван, налила чаю, который к слову я научила её заваривать), и села рядом. — Расскажи мне, — попросила она. — Что происходит? Я не маленькая, я всё вижу. Эмир уехал, ты сама не своя, Лейла ходит с таким лицом, будто готовится к войне. Что случилось? Я посмотрела на неё. Айше была молода, но она не была глупа. И, кроме того, они являлась моей подругой — первой настоящей подругой в этом мире. И я поняла, что не хочу больше скрывать от неё правду. — Помнишь, я говорила тебе о человеке из России? — начала я. — О том, который пишет мне письма? — Помню. — Он приехал в Константинополь. И он следит за мной. За домом. Эмир знает. Он уехал, чтобы решить этот вопрос. А я… Я осталась ждать. Айше выслушала меня не перебивая. Когда я закончила, она взяла мою чашку и поставила на стол. Потом посмотрела на меня с той серьёзностью, которая делала её старше своих лет. — Значит, Эмир с ним разберётся, — сказала она. — Я не знаю, кто этот человек и что ему нужно. Но я знаю одно: если Эмир сказал, что вернётся, он вернётся. Он никогда не нарушал обещаний. Никогда. Даже когда был мальчиком. Я смотрела на неё и чувствовала, как внутри что-то отпускает. Может быть, оттого, что её слова были простыми и твёрдыми, как камень. Может быть, оттого, что я устала бояться в одиночку. — Спасибо, — сказала я. — Не за что. — Айше улыбнулась. — А теперь давай пить чай. И расскажи мне, как ты научилась заваривать этот грузинский. Ты обещала. |