Книга Мера всех вещей. Убийство в замке Сфорца, страница 88 – Марко Мальвальди

Внизу кто-то постучал в дверь, и Катерина пошла посмотреть, кто это. Тем временем Леонардо уже начал свою речь.

— Меня обвинили, унизили, на меня напали, и теперь даже в своем собственном доме я не могу отдохнуть! Вон отсюда!

— Простите, учитель, если…

— Вон! Вон, ради Бога!

Снизу послышался голос Катерины.

— Леонардо, здесь, похоже, посетители…

— Еще посетители? – закричал Леонардо, уже вышедший из милости Божьей, направляясь к двери. – Кто там еще пришел меня доставать?

И с угрожающим видом человека, который больше не может терпеть, он выглянул за деревянную балюстраду напротив комнаты и посмотрел вниз.

Так, возможно впервые в жизни, ему довелось увидеть Лодовико Моро сверху.

— Ваша светлость должны меня простить, я никогда не осмелился бы обратиться к вашей светлости столь грубо.

Лодовико закрыл за собой дверь. Его голова почти касалась потолка. Оглядевшись вокруг, он взял единственный стул в комнате и уселся на него.

— Не будем обращать внимание на форму, Леонардо. Посмотрим на суть. Я пришел к вам с просьбой.

Леонардо, снова сев на кровать, ничего не сказал.

— Просьбой, которую я обращаю к вам как правитель Миланского герцогства, а не как ваш заказчик. И вы можете принять ее или отказать в ней.

Леонардо улыбнулся, но почувствовал, как к сердцу его приливает кровь. Это был не поцелуй в шею, а скорее мыло на веревке висельника.

— Но если вы откажетесь, вы дадите мне повод думать, что мое доверие к вам ошибочно. Этой ночью на вас напали бандиты французского посла. Вы знаете, почему?

— Да, ваша светлость. Я полагаю, что знаю. Они хотели мою записную книжку.

— Они хотели вашу записную книжку.

— Да, ваша светлость. Они уже предприняли довольно неловкую попытку прежде, и, наверное, это была их вторая попытка, как думаю я теперь, когда об этом размышляю.

— И почему они хотят эту записную книжку? Почему она так важна, эта проклятая записная книжка? Что в ней написано?

— Ничего, что было бы важно для кого-либо, кроме меня.

— Тогда почему другие хотят завладеть ею?

— Ваша светлость требует от меня слишком многого. Я не могу знать, о чем думают другие люди.

— Вы правы, Леонардо. Тогда я скажу вам сам. Французские послы, подстрекаемые Луи, герцогом Орлеанским, считают, что в вашей записной книжке скрыты чертежи какого-то секретного оружия. Невероятного воина, который якобы защищает границы города.

Леонардо улыбнулся, покачав головой.

— Посол Феррары, Джакомо Тротти, полагает, что в ней скрыт секрет превращения неблагородных металлов в золото и что в этом причина богатства герцогства.

На этот раз Леонардо рассмеялся, и от души.

— Превращение неблагородных металлов в золото, ваша светлость, – то, чем я никогда и не мечтал заниматься. Я давно понял, что вечное движение и мечта царя Мидаса – сказки для детей, и меня это не интересует. – Леонардо устроился поудобнее на кровати, пытаясь сгладить свое неудобное положение. – Зато меня гораздо больше беспокоит, что может думать ваша светлость. Что же, по мнению вашей светлости, может находиться в этой моей личной записной книжке?

— Именно поэтому я здесь, Леонардо. Если то, что я думаю, ложно, это не делает чести мне, но если это правда, то это сильно опозорит вас. Я не хочу говорить вам об этом. Но я хотел бы, чтобы вы показали мне книжку.