Книга Я не мертва, страница 125 – Энн Фрейзер

— Может быть, поэтому и решил сделать заявление здесь, на участке. – Джуди говорила все быстрее. – Не лучшее место для пресс-конференции, но надо было прикрыть задницу.

До напарника наконец дошло.

— Сукин сын. Ему нужно было попасть сюда.

— Точно. Он хотел увезти Октавию, пока мы ее не нашли.

Юрайя уже взбегал по ступенькам. Поднявшись, он передал дневник одному из криминалистов и сообщил их выводы майору Шульцу.

— Речь идет о губернаторе.

Шульц бросил подозрительный взгляд на Джуди.

Вот он, столь хорошо знакомый ей взгляд. Шульц знал ее историю, скорее всего знал и то, что ее недавно вышибли из убойного отдела. Такие вещи не способствуют доверию.

— Если вы ошибаетесь, меня уволят, – протянул он. – А у меня жена и дети.

— У вас есть выбор: рискнуть работой или чьей-то жизнью, – возразила Джуди. – Мне кажется, решить несложно.

В разговор вмешалась женщина из бригады криминалистов:

— Прочтите это. – Она подняла перед собой дневник, который принес Юрайя, развернув его, и показала пальцем в перчатке на фрагмент текста.

Все подались вперед и в молчании прочли:

Господи, он же старый! Реально старый! Старше моего папы. А мне наплевать! Полная чума! Мне даже плевать, что мой похититель, мужик, с которым мы так долго трахались, – губернатор Миннесоты. Разве это не круто? Пожалуй, теперь я люблю его еще больше.

Не Адам. Ее отец.

Джуди вспомнила вчерашний разговор с братом. Он хвастался, что убил Лолу Холт и Иэна Колдвелла, но в других убийствах не признался. Получается, она с самого начала была права насчет отца. Уж лучше бы она ошибалась.

Теперь, узнав правду, Джуди испытала странное чувство. Все, о чем она столько лет подозревала, подтвердилось. В первые часы после признания Адама она раскаивалась и жалела, что столько лет считала отца злодеем. Потом пришло осознание, что теперь можно перевернуть эту страницу и даже восстановить семейные отношения. Даже представила, как они ужинают вместе, разговаривают, делятся воспоминаниями, поддерживают друг друга. Как отец и дочь.

Шульц пролаял приказы в наплечный микрофон.

— Надо разослать ориентировку, – распорядился он. – На кого? На губернатора Миннесоты. – Пауза. – Все верно. На губернатора.

Он сделал еще несколько звонков, оповестив патрульную службу по всему штату.

— Держите нас в курсе, – бросил Юрайя, и они с Джуди побежали к машине. – Тебе нужно оружие.

Он поднял крышку багажника и открыл плоский черный ящик. Джуди увидела «Глок-17» вроде того, что у нее конфисковали, взяла его и прихватила коробку патронов. Эшби захлопнул багажник, и оба сели в его машину без полицейской символики. Когда они пристегнули ремни, по экрану бортового компьютера уже ползла свежая ориентировка.

— Мы его не догоним, – выдохнула Джуди. – Он выехал на пятнадцать минут раньше.

Пролетев по ухабам, машина выскочила на узкую асфальтированную дорогу, шедшую параллельно трассе, а Джуди не сводила глаз с компьютера, следя за новостями.

Через несколько минут после рассылки ориентировки пришел первый отчет. Черный «кадиллак» обнаружен на трассе № 10, направляется на юг, в сторону Миннеаполиса.

Они выехали на ведущую на юг полосу трассы № 10. Джуди включила мигалки, но сирену оставила выключенной. Юрайя надавил на акселератор, и скорость достигла девяноста.