Книга Ревелль, страница 108 – Лисса Мия Смит

— Эй! – забарабанила Триста. – Я же заплатила! Открывай!

— Но твой друг не заплатил. – Старуха явно забавлялась.

— У меня вообще нет камней. – Мне любой ценой надо увидеть ту комнату, поговорить с этой старухой. А вдруг она что-нибудь знает…

— У тебя ко мне много вопросов, Джеймисон Джонс. О твоих родителях.

Все исчезло – и Дневная сторона, и Триста. Осталась только эта дверь да шум у меня в ушах.

Джонс.

Триста как-то странно посмотрела на меня:

— Но ведь твоя фамилия не Джонс. А…

— Порт? – перебила старуха. – Нет, это всего лишь прозвище, сокращение от Спорт. Так любил называть тебя твой отец. А ты, когда был маленький, плохо выговаривал букву «с», и получалось Порт. Чтобы спрятать, родители записали тебя под этой вымышленной фамилией. Так найти тебя могли только они.

«Побудь здесь, мой мальчик. Мы тебя найдем, когда опасность минует».

Я в панике обшарил карманы брюк, пиджака. Пусто. Триста тоже заглянула к себе в сумочку.

— У меня больше нет.

В пустом бумажнике топорщилось всего одно отделение.

— Джеймисон, не надо! – Но Триста опоздала.

Мамина брошка скользнула по желобу и упала в протянутые руки Ведьмы Мэг.

Дверь открылась.

Темная комната, приторно-сладкий запах горящего ладана, знакомая красная кушетка. Я едва замечал все это.

— Что вам известно о моих родителях?

Никогда еще я не видел настолько древних старух. Глаза прятались в складках обвисшей морщинистой кожи. Волосы были убраны под платок, выбивалось лишь несколько седых прядей. Она улыбнулась беззубым ртом:

— Я знаю, что с ними случилось.

Я шагнул к ней:

— Расскажите. Прошу вас.

Опираясь на стол, она опустилась в резное кресло и накинула шарф на плечи.

— Начнем с более простых вопросов. Спрашивай, Триста Хронос.

Я открыл было рот, но Триста бросила на меня предостерегающий взгляд.

— Зачем сюда приходил Джордж?

— Чтобы спросить, почему Дьюи следит за ним. От вас, Хроносы, очень много хлопот, ты не находишь?

Триста пропустила ее выпад мимо ушей.

— Что вы ему рассказали?

— Рассказала, что сегодня поутру слышала жужжание в головах у эдвардианцев. Якобы у твоего брата Дьюи в путешествии случилась небольшая неувязка. По-видимому, Джордж пытался расправиться с Дьюи и Сверкающим Рубином, и Дьюи прыгнул в прошлое, чтобы им обоим спастись. Однако не рассчитал и ушел слишком далеко. Скажи-ка, ты сегодня видела своего брата?

Триста побледнела:

— Как далеко он переместился?

— Достаточно далеко, чтобы на целый день запереться в своем особняке и бояться, как бы его не увидели. – Острый взгляд Мэг уперся в меня. – Спроси лучше у своего друга. Он уже все знает.

Триста с удивлением обернулась ко мне. Я виновато потупился. Не хотел, чтобы она узнала об этом вот так.

— До выборов всего восемь дней, и скоро его увидит весь Шарман. – Мэг склонила голову набок. – Еще вопросы есть?

Триста собралась с силами, вцепившись пальцами в потертую бархатную обивку кушетки.

— За нападением дяди Фрэнка на Дьюи стоит Джордж?

Мэг вздохнула:

— Да, вопрос на миллион карат. Если Джордж и хотел натравить вашего дядю на Дьюи, ему это пока что не удалось. И уже не удастся, так как дядюшка отошел в мир иной. Стрелял ли Джордж в Дьюи на инаугурации? Что ж, этого тоже еще не произошло, и кто знает, произойдет ли вообще. По-моему, магия твоей семьи слишком запутанная.