Книга Позолоченная месть, страница 181 – Лисса Мия Смит

Преступления Грейс не заслуживали прощения.

Но она много страдала. Не получала должной заботы. Это тоже было правдой.

Поднявшись со стула, Эмми в последний раз вгляделась в лицо Грейс. Когда-то она искренне любила свою подругу. И хоть Грейс и не призналась бы в этом вслух, наверняка ей тоже не хватало Эмми. Их дружба была подлинной, хоть и оборвалась так болезненно.

Нужно будет придумать что-нибудь для заключенных, к которым не приходят посетители. Может быть, найти священника? Или устроить встречи между Грейс и Кларой, которой предстояло провести в Гримсбейне еще несколько месяцев.

— Эмс? – окликнула Грейс.

Эмми медленно повернулась.

— Тебе неправильно заплели волосы. С таким пробором ты похожа на парня.

Ну разумеется. Впрочем, хорошо, что их встреча заканчивается на такой ноте.

— Прощай, Грейс.

На душе у нее было удивительно легко. Она вышла из комнаты, а затем – из Гримсбейна.

Вместе с Джеком они направились к причалу. На морозе их дыхание клубилось облачками пара. Джек подтолкнул ее бедром:

— Обратно собираешься вплавь? Или для тебя недостаточно холодно?

Эмми шутливо отпихнула его, но он с легкостью выпрямился и обнял ее за плечи. Прижавшись к нему, Эмми наконец позволила себе навсегда оставить Гримсбейн позади.

К причалу неторопливо подходил паром, и его огни подсвечивали завихрения тумана. Холодный воздух бодрил, а призрачная тишина, казалось, предвещала снегопад. Нью-Йорк будто задержал дыхание.

Время, как всегда, шло своим чередом.

— Что дальше? – Джек обхватил ее за пояс и притянул поближе. – Планируешь разгромить еще какое-нибудь элитное тайное общество?

— Возможно. – Она приподнялась на цыпочки и поцеловала его в губы, на которых играла ее любимая улыбка, та, что была полна лукавства. – В конце концов, ведь есть Уолл-стрит.

Вторая книга готова! Вы не представляете, каково это – написать книгу, которая была тщательно спланирована, права на которую уже проданы, а потом переписать ее. Несколько раз. Если бы меня не поддерживало множество замечательных людей, я бы до сих пор трудилась над черновиком.

Прежде всего я хочу поблагодарить читателей. Вы знаете, как осуществить заветные мечты писателя. Ваш энтузиазм, проявляющийся в личных сообщениях, постах в соцсетях и на автограф-сессиях, привносит в мою работу много радости. Неважно, читали ли вы «Ревелль» или только «Позолоченную месть»: я очень признательна, что вы здесь.

Большое спасибо моему редактору Кристин Дэли Ренс, которая прочла первые бестолковые черновики этой книги и не сбежала в ужасе! Спасибо за твое терпение, пока я искала правильный способ рассказать историю Эмми, и за гениальную – хоть и испугавшую меня – идею начать повествование с момента, который до этого располагался в середине. Также спасибо за твою неизменную доброту и стремление к совершенству.

Спасибо моему агенту Лорен Шпиллер за то, что всегда была рядом. Ты подталкивала меня, пока наконец не родилась идея для этой книги, а твои напоминания о том, что «для некоторых книг требуется больше времени», помогли мне не сойти с ума. Спасибо также Ханне Тичаут за неизменную поддержку. О такой команде, как вы двое, можно только мечтать. Благодарю и всех остальных сотрудников Folio Literary Management за помощь с изданием «Позолоченной мести», особенно в других странах.