Книга Последняя песня о любви, страница 8 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

— Отлично.

Сорча даже удивилась, что все вышло так легко.

Мэри взглянула на нее.

— Что-нибудь еще, Сорча? Может, хочешь помочь мне помыть полы?

— Я… нет. Спасибо, мама.

Сорча убежала, боясь себя выдать.

* * *

— Заходи скорее, пока нас никто не увидел, – шепнула Мейрид, открыв черный ход.

— Так наоборот же, нужно, чтобы увидели, – хихикнула Сорча.

— Да, конечно, – засмеялась Мейрид. – Мне придется заплатить Джонни, чтобы держал язык за зубами. Братец придет на концерт с друзьями.

— А он точно не проболтается?

— Нет, он без ума от Кэтрин, поэтому никому нас не выдаст, – улыбнулась Мейрид. – Ты принесла во что переодеться?

— Да. Платье, в котором хожу в церковь.

Сорча поднялась по лестнице следом за Мейрид в ее комнату.

— Ты что? Не может быть!

— Шучу. Подожди немного, сейчас покажу.

На полу в ворохе одежды сидела Кэтрин в нижнем белье.

— Ничего хорошего! Все выглядит ужасно! Пойду домой и лягу спать.

— Не сходи с ума! – отругала ее Мейрид. – В черном свитере и брюках для верховой езды ты неотразима! Они подчеркивают фигуру.

— Ну, кто же ходит на концерт в брюках для верховой езды? – заплакала Кэтрин.

— Да ты что? Это последний писк моды! Помнишь журнал, который Морин привезла от тети из Лондона?

Сорча бросила сумку на пол.

— Ну чего ты всполошилась? – удивилась она. – Ты же знаешь, что парни столбенеют, когда ты проходишь мимо. С такими очаровательными светлыми волосами и большими голубыми глазами можно вообще не заморачиваться. Что ни надень!

— Да ладно тебе! – возразила Кэтрин. – Это твоим рыжеватым локонам и длинным ногам завидуют все девчонки в классе. Ты такая хорошенькая, будто модель из журнала Морин.

— Когда закончите убеждать друг друга, что вам давно пора идти на конкурс красоты, может, снизойдете до земных дел. – Мейрид подняла бровь. – Что-то Морин опаздывает. Обещала, что придет в половине пятого. А уже шестой час.

— Придет, – кивая, успокоила Сорча. – Я видела ее в городе.

— Ладно. Ну что же? – Мейрид махнула девушкам расческой и щеткой. – Кто первый в мой салон?

* * *

Через полтора часа все было готово.

Сорча изумленно рассматривала свое отражение в зеркале.

— Неужели это я?

Она округлила накрашенные алой помадой губы буквой «о». Веки отяжелели из-за накладных ресниц. Мейрид уложила ей волосы в аккуратный пучок, закрепила на макушке заколками. Сорча укоротила на ладонь старый килт, который нашла в глубине гардероба, и ушила его в боках, чтобы облегал бедра и подчеркивал длинные стройные ноги.

Кэтрин тоже любовалась собой.

— Мейрид, тебе нужно открыть свой салон. Ты гений.

Она улыбнулась.

Мейрид скромно пожала плечами и убрала страницу из модного журнала, с которой копировала детали.

— Да ладно. Мне это ничего не стоит. Теперь займусь собой. Позвоните Морин, пока я в ванной.

Сорча с трудом отвела глаза от зеркала.

— Если она не появится через десять минут, позвоню.

— Отлично. Наведите здесь порядок, ладно?

— Попробуем, – вздохнула Кэтрин, осторожно сидя на кровати, чтобы не помять золотистые локоны, которые блестели после укладки. – По-моему, нас и матери родные не узнали бы, даже если бы обнаружили, куда мы пошли.

— Точно. Представляю, что сказал бы папа, увидев мой макияж и короткую юбку.

— Как ты думаешь, сегодня с кем-нибудь из нас это произойдет? – спросила Кэтрин.