Книга Последняя песня о любви, страница 156 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

* * *

Кон прислушивался к писку мониторов. Он сжал бледную маленькую руку жены.

— Сорча-спорча, прошу тебя, не сдавайся. Вернись ко мне, вернись, – шептал он.

— Мистер Дейли, хотите кофе?

За ним стояла ночная медсестра, ее мягкий ирландский акцент казался таким утешающе знакомым.

— Нет, но в любом случае спасибо.

Медсестра проверила лабиринт трубок, тянущихся к Сорче.

— Никаких изменений?

Она покачала головой.

— Нет. Молитесь, это все, что можно предложить.

Кон кивнул. Он пошевелил забинтованной раненой рукой, на которой пуля поцарапала кожу.

— Сорча, Сорча, отарой глаза, поговори со мной, расскажи, кто это был. Ты видела, видела. Пули были для меня, а не для тебя. Не нужно было меня спасать. Это я должен был тут лежать, а не ты, любимая. – На глаза у него навернулись слезы. Он напевал без слов. Потом тихонько запел слова «Ты ушла». И вдруг ощутил легкое сжатие руки. Сорча открыла глаза и шевельнулась. Кон склонился над ней. – Сорча, ангел мой, все в порядке, я здесь, я с тобой.

Она пыталась что-то сказать, но мешала кислородная маска.

Кон нерешительно сдвинул ее с губ Сорчи.

Инспектор уголовной полиции Гаррет наблюдал за ними через стекло. Он мгновенно оказался в палате и подошел с другой стороны кровати, держа в руке блокнот и ручку.

— Господи, да оставьте же нас в покое на пять минут, – пробормотал Кон.

— Спросите ее, Кон.

— Что спросить?

— Кого она видела?

Кон кивнул.

— Ладно, ладно. Кто это был, Сорча?

Ее глаза наполнились слезами.

— Это была… я не пом… имя.

Она разочарованно покачала головой. Инспектор записывал каждое ее слово.

— Сорча, вы видели Хелен Маккарти?

Сорча облегченно вздохнула.

— Да, Хелен… спросите Хелен… старая подруга… – Она начала задыхаться. – Кон, я… люблю тебя… мы любим тебя… мы любим.

— Все, хватит, хорошего понемножку.

За ними появилась дежурная медсестра. Она вернула кислородную маску на прежнее место. Сорча закрыла глаза, ее дыхание выровнялось.

Гаррет взглянул на Кона.

— Вот и все. Я вас оставлю наедине. Извините, что беспокою в такое время, но нам лучше знать. – Он встал. – Я буду за нее молиться, мистер Дейли. Завтра нам будет нужно поговорить.

Инспектор вышел из палаты.

Сорча умерла в то же утро, в десять минут четвертого, не сказав больше ни слова.

* * *

— Мистер Дейли, мне очень жаль. Мы ничего не могли сделать.

Кон смотрел в окно. Он почти не слышал, что говорил врач. Над Лондоном занимался рассвет. Начинался новый день. День, который Сорча уже не увидит.

— Будь срок беременности побольше, мы поборолись бы за ребенка, но… она всего лишь была на третьем месяце.

— Я… Что вы сказали?

Кон повернулся к врачу.

— Ребенок. Он бы не выжил.

— Какой ребенок?

— Мистер Дейли, вы хотите сказать, что не знали о беременности жены? А я полагал…

— Сорча была беременна?

Он едва смог выговорить эти слова.

— Да. Мне очень жаль, мистер Дейли.

— Нет, нет… я…

Кон поднялся со стула и взвыл от боли. Он выскочил из палаты и побежал по коридору, ничего не видя перед собой.

— Кон, Кон, куда ты?

В конце коридора на стуле сидел Фредди. Он бросился вслед за Коном, который уже спускался по ступенькам.

— Кон, погоди!

Кон остановился на лестнице и обернулся. По его лицу текли слезы.

— Моя жена… мой ребенок… О Господи… я убил жену и ребенка… я их убил… убил.