Книга Куплю свое счастье, страница 93 – Элен Блио

— Тебе спать надо! И ты сейчас пойдешь и ляжешь!

— Я не могу, мне утром работу сдавать!

— Какую?

— Перевод. Еще одна серия осталась, я не успела. Обещала завтра с утра сдать все в полном объеме. Мне уже аванс выплатили, я не могу подвести.

— Что переводить?

— Серию мультфильма.

— Где?

— Что значит где? На компьютере!

— Открывай, показывай.

— Что значит, открывай, показывай? Вам зачем?

— Мы вроде перешли на ты? Показывай, что надо делать и ложись спать.

— Что значит… а кто работать будет?

— А ты не поняла? Я. Я все сделаю.

Хлопает ресницами, опять открывает рот и… это так мучительно, что я просто не могу не воспользоваться!

Мы целуемся долго, нежно, очень подробно и… чёрт возьми, я кайфую от ее аромата, мягкости, сладости…

— Вы… ты… ты не сможешь, там… сложно…

— Сладкая, я закончил два курса МГУ параллельно, а потом стажировался в Оксфорде, ты считаешь я не смогу перевести детский мультик?

Он смог!

Ну… почти.

Я улыбаюсь, растягивая рот до ушей, потому что… потому что сегодня очень, очень необычное утро!

Во-первых, я проспала!

Ох, говорю с интонацией Людмилы Прокофьевны из «Служебного романа» - впервые в жизни проспала!

Нет, я-то не впервые, конечно. Хотя, после того как от нас ушел Лева, и на мне осталось все семейство, разумеется, я всегда вставала первой, ставила будильник на половину седьмого, и в бой.

А с Алёшкой и без всякого будильника просыпалась, потому что с режимом кормлений вставала уже на автомате.

И вот я открываю глаза и понимаю, что уже светло! Если в ноябре утром светло, то это как минимум девять, а если девять-то…

То мне надо резко подскочить. Подорваться и бежать будить Маруську, которая проспала школу! И к Алёнушке тоже бежать, потому что она голодная и с полным подгузником!

Стоп. Если бы она была голодная, то уже давно кричала бы! Да и Маруська сама просыпается довольно рано. Может быть, она уже встала? Увидела, что я сплю, покормила Алёнку, сама позавтракала, уложила ее опять и ушла в школу?

Значит, мне не надо никуда подскакивать? Или…

Понимаю, что что-то не так, но что именно понять не могу.

Но что-то не так!

Осторожно поднимаюсь и…встречаюсь взглядом с Романом Вишневским!

Вау!

Который…

Который, слава Богу, не лежит рядом со мной, а стоит в дверях, с Алёнкой на руках.

Это уже хорошо. То, что он не лежит рядом.

Ох, кого я обманываю? Мне ведь хотелось бы, чтобы лежал? А он…

Так, ладно, об этом я сама с собой после поговорю. А пока…

— Доброе утро!

— Доброе, спи еще рано!

Что значит, «спи еще рано»? Так можно было?

Увы, если я уже проснулась, то лечь и снова уснуть – никак. Поэтому я сажусь на кровати, мучительно хочется потянуться, но, устраивать «потягушки» при миллиардере, который у меня ребенка хотел купить как-то не комильфо, да и не уверена, что мой бок их выдержит, болит, правда, меньше. Но болит.

— Что, Алёшка, разбудили мы мамочку? А ей надо спать, она у нас девочка нежная, к тому же пострадала вчера.

Сижу, словно язык проглотила – не знаю, что и сказать.

— А Маруся тоже спит? – хоть что-то придумала!

— Маруся в школе давно, десятый час. Она встала, помогла мне Алёнку накормить, переодеть, угостила завтраком и ушла. Отличная дочь у тебя. Беру свои слова обратно.

— Какие слова? – удивленно смотрю, реально не понимая.