Книга Леди (не) против детектива. Дыхание фэйри, страница 57 – Элис Айт

Мысль о том, что эти качества воспитал в ней Дуэйн, неприятно кольнула сердце. Ну а с другой стороны, я ведь семь лет назад сам был сопляком, не нюхавшим пороха. Что я мог дать Бет? Ничего, кроме благородных устремлений, а на этом счастливую семейную жизнь не построишь. Может, и к лучшему, что судьба развела нас тогда?..

Правда, неизвестно, чем закончится наша новая встреча. Книга Мерлина, Дикая охота, какая-то Никневин… Вероятно, я потому и разглядывал Бет, чтобы не думать обо всем остальном.

Для начала следовало просто выжить.

Когда за окном показались предместья Эдинбурга, я разбудил Бет. Паровоз не замедлял ход и без ее магической помощи останавливаться явно не собирался.

Она медленно села на сиденье, тряхнув длинными волнистыми локонами и так томно взмахнула ресницами, что я не выдержал:

— Ты в такие моменты сама похожа на фэйри, Бет. Какую-нибудь леди Благого двора.

Она, к моему неудовольствию, слегка поморщилась.

— Благодарю за комплимент, но давай постараемся избегать этого слова. У меня такое ощущение, что мы призываем этих чудовищ на свою голову каждый раз, когда поминаем их.

— Чудовищ? Слышала бы ты себя лет десять назад…

— Знаешь пословицу «Никогда не встречай своих кумиров»? Раньше я не догадывалась, насколько она правдива.

Бет выглядела предельно серьезной.

— Ладно, – сдался я. – Нет так нет. Добрый народец сойдет? Или как там правильно? Добрые соседи?

— Сойдет все, кроме их прямого названия.

— Договорились. А теперь останови поезд, пожалуйста.

Она изумленно выглянула в окно.

— Но мы еще не добрались до вокзала…

— И не стоит. По тобой же названной причине: чтобы не пересекаться с нашими новыми дорогими друзьями, один из которых – твой неубиваемый брат. Они знают, куда мы направляемся. Наверняка на вокзале нас уже поджидают если не они сами, то их товарищи в красных капюшонах.

Я не стал признаваться, что вторую встречу с Оливером за ночь уже не переживу. Орел мог и не появиться вновь – я сам толком не знал, как это работает, а тело все ныло. На затылке набухла здоровая шишка, бока наверняка расцветали синяками. Черт, тут не то что о победе, даже о недостойном побеге говорить вряд ли придется.

Бет тихо охнула.

— Ты прав. Сейчас.

Она закрыла глаза, затем открыла.

— Всё? – поразился я.

— Ну да, – спокойно подтвердила девушка. – Я всего лишь прервала уже действующие чары, а не создала новые.

Поезд в этот миг резко тряхнуло. Колеса истошно завизжали, терзая металл рельсов. Нас швырнуло друг на друга, и мы с трудом удержались на местах, схватившись за привинченный к стене столик.

— Боже, Бет! – простонал я, чувствуя, как от удара по телу расходится волна боли от уже существующих ушибов и как формируется еще парочка новых. – Могла бы и предупредить!

— Если бы знала, что он так резко затормозит, предупредила бы! – огрызнулась она.

— Да можно же было догадаться…

На меня бросили такой взгляд, что я предпочел торопливо заткнуться, чтобы не быть испепеленным.

С Бет станется.

— Идем, – я поднялся еще до того, как вагон полностью остановился. – Чем раньше мы отсюда уберемся, тем лучше будет для нас.

К счастью, она не стала спорить.

Поскольку мы находились в чужом вагоне, пришлось заскочить за нашими вещами. Пока мы мчались к своим купе, пассажиры уже выглядывали из окон и робко открывали двери, однако выходить никто не спешил.