Книга Леди (не) против детектива. Дыхание фэйри, страница 163 – Элис Айт

— Поэтому мы и собирались использовать пути ши – это самый верный способ попасть к самой горе, не проведя весь день в дороге! – возмутился Уильям.

— Самый верный, но не единственный, – вдруг сказала Бет.

Она посмотрела сначала на представителей двух дворов, потом на меня.

— Волшебные предметы, Джеймс. Семимильные сапоги, ковры-самолеты – хоть что-то из этого должно быть настоящим, а не сказочным.

До меня дошло мгновенно.

О’Салливан. Он же у нас хранитель артефактов.

— Где Кеннет? Кеннет! – проорал я изо всех сил, не дожидаясь ответа.

Если он на этом этаже, то должен услышать.

— Он собирался к себе, отдыхать, – припомнила Бет.

— Я схожу за ним, – вызвался Уильям.

Но идти никуда не понадобилось. Ирландец показался в дверях сам, хмурый и злой. Судя по тому, что он явился без жилета, с наполовину расстегнутой рубашкой, Кеннет намеревался лечь спать, а мы его оторвали от этого благостного дела.

Ему хватило одного взгляда на нас, чтобы стать еще мрачнее.

— Ну, какого черта произошло? Даже винца с этими чертовыми фэйри не хлебнуть в тишине и спокойствии…

В другой раз я бы улыбнулся иронии, ведь он сам был полукровкой. В этот его болтовня только раздражала.

Впрочем, как и обычно.

— У тебя есть артефакты, способные переправить нас к Шихаллиону прямо сейчас? – перебил я.

— Вы с ума сошли?.. – попытался возмутиться О’Салливан.

— Слуа захватили пути ши и скачут к дому, так что хватит ныть и начинай работать мозгами, – оборвал я. – У нас есть всего полчаса, после чего мы сдохнем.

Он еще раз посмотрел на нас. Судя по мгновенно вытянувшемуся лицу, до него наконец дошло, что мы не шутим.

— Так, – Кеннет мгновенно сосредоточился, проигнорировав мое оскорбление, что с ним случалось крайне редко. – Какой у нас план?

— В идеале – перенести всех, кто присутствует в доме, к Шихаллиону, и атаковать его, пока крепость Никневин не защищена.

Он подумал пару мгновений, затем сделал движение, как заправский фокусник, вытащил из рукава рубашки какую-то тряпку и встряхнул ее. Это оказался небольшой холщовый мешочек. Ирландец засунул туда руку, и та провалилась аж до плеча.

— Бездонный мешок? – удивилась Бет. – Они существуют?

— Конечно, – невозмутимо ответил Кеннет. – Только не они, а он – это единственный экземпляр в мире.

— Туда правда может поместиться все что угодно?

— Нет, не все. У него есть свои пределы.

— А жидкость в ней портится? – заинтересовалась Бет.

Ирландец замер на секунду и посмотрел на нее.

Он яростно ухлестывал за ней с момента знакомства. У меня это вызывало отчаянное желание набить ему морду, однако я не знал, имею ли на это право. Бет хотя и не отвечала на ухаживания, но и не отвергала их, а я не знал, как себя повести, учитывая ее помешанность на приличиях.

Ну не спрашивать же ее: «Слушай, а не могу ли я избить твоего ухажера?» Глупо как-то. Может, она из тех женщин, которые ценят мужской напор, и ее все устраивает.

Не хотелось признаваться, но это было одной из причин, почему я давно не объяснил Виоле, что она мне глубоко неинтересна. Себе я, конечно, обосновывал это тем, что пока лучше не ссориться с союзниками…

И вот, похоже, я дотянул. Кеннет наконец-то сообразил, что соблазнять Бет надо было не ухмылочками и лестью, а познаниями в магии.

— Не портится, – сказал он. – Но работает мешок не так, как в сказках. В него невозможно уместить все, и он выдаст тебе предмет, только если ты точно знаешь, что он там есть и как он выглядит. В остальных случаях у мешка характер типичного фэйри.