Книга Леди (не) против детектива. Дыхание фэйри, страница 153 – Элис Айт

— Достаточно – это сколько? – сразу уточнила девушка.

— Скажем, чтобы их число сравнялось с числом слуа.

Она задумалась.

— Да, такой отряд мы вполне можем набрать.

Мы выдохнули еще раз и с улыбками переглянулись. В этот миг я даже была готова простить летним фэйри, что они заставили меня общаться с бывшим мужем.

Ведь у нас появилось главное, чего нам не хватало для сражения с Никневин, – надежды, что мы ее победим.

Следующие несколько дней вышли суетливыми, но это был тот тип суеты, который мне нравился. Пусть иногда совершенно безумный, зато не пустой, а деятельный и оптимистичный.

Маб осталась недовольна тем, что мы раскрыли одно из убежищ ее подданных летним фэйри, но концентрировать силы в доме миссис Лантерн оказалось слишком удобно, чтобы от этого отказываться. Конечно, целое войско не могло собраться прямо здесь – даже если бы сюда пришли все, кто мог перемещаться по улицам, среди людей, для фэйри банально не хватило бы места. Но некоторые все же облюбовали разные части особняка, внося в подготовку к битве хаос – иногда приятный, иногда не очень.

Рой пикси поселился на чердаке, однако большую часть времени они носились по всему дому. Теперь приходилось тщательно проверять, куда садишься и ставишь ноги, чтобы нечаянно не раздавить маленького человечка со стрекозиными крыльями. С другой стороны, кто-то из них постоянно находился рядом, поэтому стоило их позвать и попросить принести какую-нибудь вещь, забытую в противоположном конце здания, как они тут же мчались выполнять просьбу.

С банши дело обстояло сложнее. Подруги Глэдис все же прибыли к ней из Ирландии, и вся троица заняла одну из комнат. Призраками банши не были, но умели становиться невидимыми и летать. Учитывая, что судьба банши – провожать всех членов своего рода в последний путь и петь им погребальные песни, чувство юмора у них… отличалось своеобразием.

Так, им очень нравилось пробираться ночью в чужие спальни, зависать под потолком и начинать тихо подвывать. Я даже с натяжкой не смогла бы назвать это пением, но они уверяли, что все так и есть. Не знаю, почему, но все банши носили белые платья, и увидеть это среди ночи над собой, тем более с потусторонними завываниями…

Я ничуть не удивилась, когда в одну из ночей в соседней спальне раздался выстрел из кольта. После этого банши дружно решили, что от их шуточек стоит избавить хотя бы Джеймса.

И так они поступали с подданными их же двора. Когда в дом начали заселяться первые летние фэйри, у меня возникло твердое ощущение, что мы сидим на пороховой бочке, которая уже загорелась и вот-вот взорвется.

Вообще, как выяснилось, понятие «летние и зимние фэйри» крайне относительно. Отдельные фэйри и в былые времена не видели ничего дурного в том, чтобы менять подданство в зависимости от обстоятельств, а когда обе королевы исчезли из Британии на целых триста лет, все окончательно перемешалось.

Виола использовала для связи со своим народом не телефон и не магию, а посыльных – таких же пикси, как и те, которые передавали сообщения для Маб. Поскольку крошечные человечки из двух роев абсолютно ничем не отличались друг от друга, кроме подданства, перепутать их было чрезвычайно легко. Они не только дрались между собой, обзывая оппонентов предателями, но обижались еще и на нас за то, что мы постоянно забывали, пикси из какого отряда находится сейчас перед нами.