Книга Человек, который не хотел любить, страница 53 – Федерико Моччиа

— Всего? – улыбнулась София. – Если хочешь, чтобы тебе платили такие деньги за фотографию, то нужно обращаться к нужным людям. Я не туристка.

Мальчик на секунду расстроился, но затем снова улыбнулся и вытащил какой-то хлам из кармана брюк:

— Хотите зажигалку? Или лампочку? Талисман в виде сердечка? Он поможет найти любовь…

София покачала головой:

— Нет, спасибо, я не курю и мне ничего не нужно.

Расстроенный мальчуган вытянулся перед ней в длинную палку, а руки болтались вдоль тела как макаронины.

— Ладно, давай так… – София открыла кошелёк. – Я дам тебе один евро, если ты пойдёшь и позовёшь официанта и скажешь, что тут хотят сделать заказ.

— Сию же минуту, синьора…

Мальчик выхватил евро из её руки и побежал в бар, довольный тем, что заработал хоть что-то. София улыбнулась и взглянула вдаль. В конце площади можно было увидеть отблески Тибра, а за ним – замок Святого Ангела. Из-за закатного солнца, отражающегося в реке, стены его казались оранжевыми. По небу плыли розовые облака.

— Итак, что вы хотите заказать?

— Можно, пожалуйста, «Биттер». И немного картошки фри…

Она повернулась, поражённая этим голосом. Ей показалось, что она уже слышала его раньше, и, увидев, кто стоит перед ней, у неё не осталось сомнений. Это он, тот мужчина в шортах у церкви, тот, кто схватил её за руку на лестнице, тот, кого она представила в своей фантазии. Тот, кого она думала, что никогда больше не встретит. Похоже, она ошиблась.

Невольно она залилась краской:

— Вы?

— Ага, я. – Танкреди улыбнулся.

— Вы здесь?

— А вы, по-видимому, там.

София пыталась побороть своё смущение и притвориться равнодушной:

— Я даже не могла подумать, что это ваш бар…

— Тогда бы вы прошли мимо?

— Нет, я не это имела в виду, я…

Подошёл официант:

— Хотите сделать заказ?

— Да.

Танкреди взял всё в свои руки:

— Так, один «Биттер» для синьоры и немного картошки фри… – Он обернулся к Софии и спросил: – Кстати, «Биттер» красный или белый?

— Красный…

— Итак, красный «Биттер» с картошкой фри, а мне, пожалуйста, пиво.

— Прекрасно. – И официант побежал внутрь.

София посмотрела на него:

— Значит, это не ваш бар?

Танкреди улыбнулся:

— Я и не говорил, что он мой.

— Почему-то я так подумала.

Танкреди с любопытством посмотрел на неё:

— Я в этом не виноват… Мы же вроде были на «ты»?

София снова покраснела:

— Да, наверное…

— И ещё мы смеялись на той лестнице…

— Ага.

— И ты, кстати, только что спросила: «Ты здесь?» Я ответил «да», но я не говорил, что это мой бар. Я присяду?

Танкреди указал на стул рядом с ней. София огляделась, народу было не очень много и улицы были полупустые. В баре кто-то пил аперитив, но проблема была не в этом, точнее, не это беспокоило её больше всего. Она снова посмотрела на него. Он улыбался, а она молчала уже слишком долго.

— Если хочешь, я сяду за соседний столик, и мы просто будем говорить чуть громче…

София улыбнулась:

— Нет, нет, садись здесь.

— Спасибо, очень любезно с твоей стороны.

Танкреди произнёс это немного саркастично, но был доволен первым сделанным шагом. Пока всё шло как надо.

— В общем, меня зовут Танкреди… – Он протянул ей руку.

— София. – Она пожала её в ответ.

— София… – Танкреди как будто смаковал это имя. – Знаешь, я был готов поспорить, что именно так тебя и зовут…