Книга Плохой день для Саншайн, страница 41 – Даринда Джонс

В ту же секунду раздался звонок, и она поспешила в туалет, чтобы позвонить маме. Она закрыла кабинку и набрала номер маминого телефона.

— Привет, фасолинка, — сказал Куинси. — Мама за рулём. Я включаю громкую связь.

— Спасибо, Квинси.

— Привет, букашка. Так ты знаешь Сибил?

— Да, я встретила её на озере на Новый год. Она должна была встретиться со мной сегодня утром. Что происходит? С ней все в порядке?

Прозвенел звонок, на четвёртый урок.

— Откуда ты звонишь?

— Из туалета.

— Ты должна быть в классе?

— Да.

— Молодчинка. У меня никогда не хватало наглости прогуливать первый день, но ты можешь.

— Мама. Сибил.

— Я не знаю, дорогая. Это должно остаться между нами.

— Конечно. — сказала она.

— Мать Сибил заявила о её пропаже, но мы пока не нашли никаких следов преступления. Она говорила тебе что-нибудь в последние несколько дней?

Аури задумалась.

— Не знаю. Она сказала пару странных вещей, но я просто подумала, что она такая же, как я, и видит мир немного по-другому.

— Никто не похож на тебя, кроха. — сказал Куинси.

Она улыбнулась.

— Что она сказала? — спросила её мама.

— До того, как появился Квинси и украл все пиво…

— Это был не я.

— Мы планировали встретиться в главном зале. Но потом она сказала, что у нее скоро день рождения и что я ей очень нравлюсь, но у нас будет мало времени, и она надеется, что я её прощу.

Мама ничего не сказала, и она дала ей время, чтобы спросить:

— Мам? Что это значит?

— Я не знаю, букашка. Хотела бы я знать.

— Саншайн! — отчеканила Аури, давая понять маме, что она настроена серьёзно. — Что ты мне не говоришь?

— Что ты слишком умна для своего же блага?

— И?

Заговорил Квинси:

— Просто миссис Сент-Обин говорила что-то подобное. Как будто у нас было мало времени.

— Как будто она что-то знала. — сказала Аури, размышляя вслух.

— Ладно, я подъезжаю к участку. Иди в класс.

— Хорошо. Не могли бы вы, пожалуйста, очень прошу, с вишенкой на торте, держать меня в курсе событий?

— Обязательно, милая. Эй, как прошёл твой день?

— Если не считать моего пропавшего друга? Отлично. — она положила трубку, прежде чем мама успела задать еще какие-нибудь вопросы.

* * *

— Хорошо. — Сан посмотрела на Квинси после того, как Аури повесила трубку. — У нее не самый лучший день.

— Проклятье. Неприятно это слышать, бедняжка.

— Может, дела с «нарком» обстоят хуже, чем я думала.

— Или дети — козлы.

Квинси не мог свести любую проблему к самому низкому элементу. Они вышли из крузера и осмотрели припаркованную рядом машину официального вида.

— Маршалы. — сказал Квинси с явным отвращением в голосе.

Сан постаралась не рассмеяться.

— Ты когда-нибудь встречал маршала?

— Да.

Она подняла брови.

— Нет. Но все равно.

Они вошли в здание, пройдя через два электронных контрольных пункта.

— Так кого, по-твоему, хотят убить «Книжные малышки»?

— Бывшего шерифа. Точно.

Удивлённая, она остановилась у последней двери и повернулась к нему.

— Откуда ты это знаешь?

— Потому что он козёл. А почему ты думаешь, что ты здесь, а он нет?

— Но почему? Что он им сделал?

— Ну, он внук Миртл.

Этого она не знала. Она также не знала, что бедная женщина могла напиться виноградного сока и страдала довольно серьёзным слабоумием, если её неспособность вспомнить Квинси была хоть каким-то признаком.