Книга Хороший день для шардоне, страница 175 – Даринда Джонс

Она отозвала ее в сторону.

— Если вы готовы немного отдохнуть, я могу отвезти вас домой. — в конце концов, эта женщина только что вышла из больницы.

Так вот зачем все это было нужно? Сыновья и дочери выбрали сегодняшний день, потому что беспокоились о ней? Или сегодня все время было в планах, а нападение просто не вовремя?

— Кажется, я немного устала, — сказала миссис Фэрборн.

Она порылась в своей огромной сумке и протянула Сан небольшую жестянку. Это был старинный швейный набор, коробка проржавела, а краска облупилась. — Это для тебя. Та, кто носит корону…

— Миссис Фэйрборн, для меня большая честь быть принятым в эту организацию, особенно учитывая ограниченное количество мест, но корона? Для меня быть Опасной… Я имею в виду, что другие были здесь намного дольше. Они потратили время и служили городу.

— Милая. — Она похлопала ее по руке. — Я выбрала тебя своей преемницей более десяти лет назад.

Сан почувствовала, что ее глаза расширились.

— Я не понимаю.

— То, как ты справлялась… ну, со всем. Я знала, что ты та самая. — Похищение. Конечно.

— Я почти ни с чем не справлялась, миссис Фэйрборн. Это случилось. Я просто справилась с этим лучшим способом, который знала. Если бы не мои родители, я бы пропала.

— Это все, что каждый из нас может сделать, любимая. Но я не согласна. Думаю, с родителями или без них, ты бы справилась со всем этим именно так, как справилась. Не со злостью или обидой, а с достоинством, изяществом и, осмелюсь сказать, здоровой дозой «пошел ты».

Из груди Сан вырвался взрыв смеха.

— Ты не позволила случившемуся остановить тебя, использовать как костыль, и ты всегда поступала правильно не только по отношению к своей малышке.

— С ней легко поступать правильно, — сказала Сан, её благодарность была безгранична.

Миссис Фэрборн сунула ей в руки жестянку.

— Как я уже говорила, кто носит корону…

Сан открыла его. Это был набор всяких мелочей, которые можно найти на дне ящика для хлама. Она порылась в нем и достала старое водительское удостоверение.

— Юджин Косгроув, — сказала миссис Фэрборн. — Тридцать четыре года. Сталевар из Питтсбурга. Направлялся в Калифорнию за американской мечтой. Пропал без вести в ноябре 59-го.

Она положила его на место и достала расческу из черепахового панциря.

— Вирджиния Бэгвелл. Пятьдесят четыре года. Пограничница и исследовательница. Застрелила двух мужчин, когда помогала спасти семью в южном Техасе от нападения на расовой почве. Пропала без вести в августе 63-го.

Она аккуратно положила ее в коробку и достала золотой браслет.

— Мартин Гальегос. Тридцать восемь лет. Отправился в Калифорнию в поисках работы. Оставил жену и шестерых детей. Пропал без вести в мае 61-го. Его младший сын возглавил одно из самых успешных детективных агентств на Юго-Западе.

Она провела кончиками пальцев по потускневшему золоту, положила его на место и достала серебряный зажим для денег.

— Даррен Ханивелл. Он был засранцем.

Она заменила зажим, тихонько рассмеялась и взяла в руки флакон с духами.

— Эмили Пресс. Двадцать три года. Взяла ожерелье стоимостью в пару сотен долларов, которое ей специально оставила бабушка, и сбежала от жестокого дяди. Пропала без вести в апреле 65-го.

— Вы все это выучили наизусть, — сказала Сан, поражённая и убитая горем одновременно.