Книга Девушка из номера 11, страница 62 – Рут Уэйр

Впрочем, вполне возможен и противоположный сценарий. Если Эльке поставила желание иметь второго ребенка выше любви к сыну и мужу, разумеется, Маркус до сих пор на нее зол, хотя прошло уже несколько десятилетий. Но… если на втором ребенке настаивал Маркус, если даже он просто согласился с желанием жены, хоть и знал, что беременность ее убьет, то его пренебрежительное замечание вызвано не просто равнодушием. Это настоящая психопатия.

Я нажала на кнопку воспроизведения, собираясь в сотый раз прослушать его реплику, и вдруг насторожилась. В номере раздался легкий шум – я не могла ошибиться.

Приподнявшись в ванне, словно встревоженный сурок, я высунулась по грудь из пышного слоя пены, поставила воспроизведение на паузу и крикнула, чувствуя, как заколотилось сердце:

— Кто там?

Возможно, горничная? Неужели я забыла повесить на дверь табличку с надписью: «Не беспокоить»?

— Э-эй, привет! Я в ванной, не могли бы вы зайти попозже?

Мне никто не ответил. То есть я все же ослышалась? Может, шум донесся из номера наверху или из коридора? В комнате снова раздался непонятный звук, и у меня пропали последние сомнения. Я вывернула шею и увидела, как медленно поворачивается дверная ручка.

— Извините, я принимаю ванну!

Голос позорно сорвался, в нем прозвучали панические нотки.

Дверь начала открываться, затем в комнате кто-то гортанно рассмеялся. У меня зачастил пульс. В образовавшуюся щель просунулась голова Кэрри. Еще миг – и моя старая знакомая шагнула через порог.

— Господи!

Я выпрямилась, но тут же сообразила, что сижу голая, и погрузилась обратно в пену.

— Кэрри, какого черта? Я не одета!

— Ой, расслабься!

Она закрыла дверь, опустила крышку унитаза и уселась.

— Что я, сисек никогда не видела? У меня своих две.

Я уже открыла рот, чтобы гневно вопросить, как она проникла в номер, затем вспомнила: универсальный ключ. Черт, черт! Подавив раздражение, бросила:

— В следующий раз не забудь постучаться, хорошо?

— Ладно, ладно, – ответила Кэрри, будто успокаивая негодующего ребенка. – Конечно же, если я буду стоять в коридоре и барабанить в дверь номера женщины, от которой, как некоторые считают, должна прятаться, никто и никогда не раскроет нашу игру. Я пришла спросить, что ты надумала, как мы и договаривались. Не собираюсь на тебя давить, но, знаешь ли, у нас не так много времени.

Проклятье… Меня слегка затошнило от тревоги. Кэрри права – послезавтра мне полагается сдать номер и уехать. Решение надо принимать прямо сейчас, а я все еще не определилась, как следует поступить.

— Ло, прошу тебя… – дрожащим голосом прошептала Кэрри. Куда делась вся ее самонадеянность? У меня сжалось сердце. – Я клялась, что не буду тебя умолять, но… пожалуйста, Ло.

Я закрыла глаза и прижала к векам указательные пальцы. Боже, почему я не могу обсудить ситуацию с Джудом? Впрочем, понятно, что он ответил бы: «Не сходи с ума, Ло. Собираешься рискнуть своей репутацией ради женщины, из-за которой едва не погибла?»

И ведь он будет прав. Однако и Кэрри права. Она спасла мне жизнь, и, самое главное, – если не врет (а по всей видимости, не врет), я просто не могу взять и уйти, оставив ее в клетке, в которую она вошла добровольно. Позволить ей продолжать играть роль безвольной куклы Маркуса Лидманна? Я не знала, способен ли он убить Кэрри, но подобный сценарий уже не казался невероятным.