Книга Тёмная фея Офелия и песнь ночи, страница 55 – Геза Шварц

— Терпи! – бросила Офелия, крепко хватаясь за перила. – Не вздумай испортить моё платье!

Пошатываясь, она продолжала идти за Августом. Ей казалось, что мост бесконечно вращается. Пару раз она едва не соскользнула с него. Даже когда она зажмурилась, чтобы огни не отвлекали её, и пошла вслепую, перед глазами плясали цветные пятна. Но всё же фея зашагала быстрее и вскоре налетела на Августа. Она открыла глаза, и в тот же момент огни погасли. Они прошли туннель.

— Ай! Ты фея или пушечное ядро? – простонал Август. – По-моему, ты мне что-то сломала.

— Не сломала, не бойся. Кости у тебя довольно твёрдые. – Офелия потёрла ушибленную руку. Ей понадобилось некоторое время, чтобы привыкнуть к темноте. Они оказались в комнате, полной стеклянных шаров. Некоторые из них парили над полом, другие стояли на высоких металлических подставках. Офелия коснулась одного из шаров, и внутри него заплясали яркие огоньки, которые соединялись в длинные тоненькие ленточки. Эти ленточки следовали за движением её пальцев.

— Колдовство ведьм, – пробормотал Тиберий. – В Забытом переулке такие продают.

Офелия убрала руку с шара.

— Но там настоящая магия. А здесь всего лишь…

Тут шар вспыхнул, и из него вдруг вылетело ярко-жёлтое нечто в пушистой шерсти и беспорядочно замахало руками. Нечто отдалённо напоминало только что вылупившегося птенчика, но у него также были широкий рот с острыми зубами и огромные, свирепо вращающиеся от гнева глаза. Оно остановилось прямо перед Офелией.

— Всего-о-о-о-о лишь! – Нечто пренебрежительно выплёвывало слова, будто склизких червяков. – Да как ты смеешь, малявка-недоучка! Ещё называешь себя феей!

Офелия открыла было рот, но так и не придумала, что ответить этому разъярённому пушистому облачку.

Август и Тиберий тоже стояли в недоумении и разглядывали неизвестное существо.

— Ну? – дерзко спросило облачко, приподнимая свои кустистые брови. – Языки, что ли, все проглотили? Сначала телефон мне испортили, а теперь пялятся безо всякого стеснения! Хорошенькое дельце!..

— Да кто ты вообще такой? – к Офелии наконец вернулся дар речи. Незнакомец нахмурился.

— Я мог бы спросить то же самое у тебя, нарушительница спокойствия, – ответил он. – Но кому она нужна вообще, эта вежливость?

— Меня зовут Август Пинлин, – вмешался в их перепалку Август. – Это Офелия Ночная Певунья и Тиберий. Мы ищем проводника. То есть это он должен нас каким-то образом найти. Это не ты случайно? Или, может, ты нам как-то поможешь?

Облачко осмотрело Августа с головы до ног. По выражению его лица было понятно, что оно поверило незваным гостям, но помочь им ничем не могло.

— Меня зовут Погг, – представилось облачко. Его голос звучал немного дружелюбнее. – Но я не проводник.

— Нет? – Тиберий заинтересованно разглядывал его. – А что же ты тогда такое?

— Неужели же не ясно? – искренне удивился Погг. – Я – сон! Забытый, правда, но тем не менее… Как я всегда говорю, сон есть сон.

— Сон? – повторила Офелия и невольно подалась вперёд, чтобы получше рассмотреть Погга. Она знала, что сны могут раскрыть великую силу. Но вот такого сна, в плоти, так сказать, да ещё в таком необычном облике, она до сих пор не видела.

— Именно так, – подтвердил Погг и вдруг подплыл к ней ещё ближе, вытаращив при этом глаза, так что Офелия отпрянула назад. – А ты думала, я кто? Летающая свинка?