Книга Беспощадная Игра, страница 104 – Джо Бреннер

— Ещё раз её так назовёшь, и мой кулак окажется у тебя в морде. А знаешь что? Есть вариант получше. Я просто расскажу тренеру Дженсену, что ты пьёшь на работе.

Мужчина задёргался в его хватке.

— Но я не пил... — запротестовал он.

— Неважно. Как думаешь, кому поверят? Мне или тебе? А теперь извинись перед ней.

— Простите, — прохрипел мужчина.

— За что? — спросил Джек всё тем же пугающе спокойным голосом.

— Простите, мисс, что оскорбил вас.

Джек молча отпустил его.

Охранник пошатнулся, отступая назад, а потом поспешил прочь.

Там, где он стоял, на полу осталось небольшое жёлтое пятно.

Джек повернулся ко мне.

От злости черты его лица казались ещё резче.

Он ведь защищал меня с самого начала, правда?

Даже когда унижал меня сам, он угрожал каждому, кто пытался причинить мне боль.

— Спасибо, — тихо сказала я.

Он медленно приблизился и обхватил ладонями мои плечи.

— Никто не смеет так с тобой разговаривать.

— Даже ты?

— Даже я.

Он замолчал, а потом поправился:

— Кроме тех случаев, когда я тебя трахаю. Тебя заводят унижения и когда я показываю, кому ты принадлежишь.

Я не стала спорить.

Он был прав.

— Значит, теперь ты мне веришь?

Я ненавидела себя за то, как тихо и неуверенно прозвучал мой голос.

Он внимательно всматривался в мои глаза.

— Я верю, что ты сама уверена в этом. Ты предана своему брату и не станешь сомневаться в его словах. Но я знаю тренера...

Я оттолкнула его руки.

Он не просто ничего не понимал.

Он намеренно не хотел понимать.

— Нет. Ты предан своему тренеру точно так же, как я предана Ашеру. То, что он заботился о тебе, не означает автоматически, что он хороший человек. Он мог хорошо относиться к тебе и одновременно издеваться над моим братом. Это. Произошло. У моего брата остались эмоциональные шрамы, которые это доказывают. Он не лжец. И я тоже.

— Я знаю, что ты не лжёшь, Авива. По крайней мере, не об этом. Мне жаль, что я так долго считал иначе. Но твой брат...

— Мой брат говорит правду!

— Ты не знаешь тренера так, как знаю его я, Авива.

Как достучаться до человека, который так намертво вцепился в собственную картину мира?

— Нет, Джек. Это ты не знаешь своего тренера. Ты только думаешь, что знаешь. Я понимаю, тебе кажется, будто ты прекрасно разбираешься в людях, но когда дело касается его, у тебя огромное слепое пятно. И с учётом вашей общей истории это вполне объяснимо.

Он ничего не ответил.

Словно я разговаривала со стеной.

Но я продолжила.

— Мужчины, особенно мужчины, обладающие властью и авторитетом, часто надевают маски, чтобы общество видело именно то, что хочет видеть. А под этой маской прячут чудовище. Уж ты-то должен понимать это лучше многих.

Ноздри Джека раздулись от моего недвусмысленного намёка.

Но ведь он и был чудовищем.

Чудовищем в маске золотого мальчика.

Насколько сильно он разозлится на меня за то, что я сказала правду?

— Хорошо, — наконец произнёс он. — Думаешь, твой брат говорит правду? Тогда докажи.

Авива

Мне понадобилась всего минута, чтобы открыть дверь кабинета тренера Дженсена, но по ощущениям прошла целая вечность.

Джек молчал. Просто смотрел на меня.

Наконец замок щёлкнул. Я повернула большую латунную ручку и открыла дверь.

Джек приглашающе махнул рукой.

— Проходи.

Я замерла, переполненная чувствами, и часто заморгала, сдерживая слёзы благодарности.