Книга Антиглобализм на тропе войны. Борьба против нового мирового порядка, страница 35 – Александр Лозье

Марш прибыл на большую парковку у Staples Center, слившись с большой толпой, уже собравшейся там. Это была эклектичная смесь. Очевидно, не все были протестующими. Многие были просто фанатами Rage Against the Machine – местные молодые люди, пришедшие на бесплатный концерт. Но среди них были и такие, как я, пришедшие ради чего-то большего. Меня меньше интересовала музыка, чем то, какое влияние музыка окажет на толпу. И на полицию. Я смотрел через парковку в сторону Staples Center. Там был большой балкон, где были видны люди в костюмах, предположительно делегаты съезда. Я считал их врагами и предполагал, что они смотрят на нас свысока с презрением. Мне даже в голову не пришло, что некоторые из них тоже могли быть фанатами Rage.

Я услышал, как звуковая система запищала, включаясь. Я услышал несколько нот, когда Том Морелло настраивал свою гитару. Толпа взревела в предвкушении. Наконец, Зак де ла Роча взял микрофон и воспламенил атмосферу своим символическим криком: «C'mon!» За этим кличем мгновенно последовали барабаны и электрогитара, тот самый узнаваемый звук – толпа взорвалась. Все вокруг меня прыгали вверх-вниз, подпевая словам. Во время песни «Killing in the Name Of», вероятно, самой известной, знаменитый рефрен обрёл висцеральный, воплощённый смысл. Десять тысяч человек пели вместе и показывали средние пальцы делегатам, собравшимся на балконе. Я заметил, что некоторые из них слабо помахали в ответ.

Когда я бродил по толпе, я вдруг заметил очень знакомую копну каштановых волос на затылке одного молодого человека. Он обернулся, и я был поражён знакомым лицом.

— Холден!

Его глаза встретились с моими, и он широко, почти безумно, ухмыльнулся.

— Аарон!

Он крепко меня обнял.

— Не могу поверить, что ты приехал, – сказал я, всё ещё в шоке.

— Я не мог не приехать, чувак! Я имею в виду… – его слова затихли, когда он жестом указал на сцену вокруг нас. Это не требовало объяснений. Обоих нас вело что-то большее, чем мы сами, что-то, что мы искали всю жизнь и, найдя это, боялись выпустить из рук.

Во время выступления Rage Against the Machine я заметил, что у забора, ближайшего к Staples Center, развивается ситуация. Полиция для подавления беспорядков была прямо по ту сторону. Тем временем некоторые анархисты из «Чёрной автономии» забрались на забор и размахивали чёрными флагами. Другие протестующие перебрасывали через забор предметы в полицию. Я увидел, как в толпу пустили слезоточивый газ, и в конце концов газ добрался до меня, вызывая жжение в носу и горле. Многие в толпе начали уходить в этот момент, но явные протестующие, конечно, никуда не собирались.

Rage удалось закончить свой сет, и после них выступила другая известная LA-группа, Ozomatli. Хотя их послание и было политическим, их музыка была гораздо менее зажигательной по звучанию – смесь джаза, фанка и регги. Однако они успели сыграть только одну или две песни, прежде чем сделать объявление.

— Нам только что сообщили, что полиция Лос-Анджелеса угрожает отключить наше питание, если эти двое молодых людей не слезут с забора через 5 минут. Так что давайте все просто успокоимся и хорошо проведём время. Мы должны сохранять спокойствие, чтобы они не могли нас отключить!

Часть меня сочувствовала группе, которая, судя по всему, была группой миролюбивых музыкантов, предпочитающих продолжать играть, чем позволить концерту перерасти в бунт. С другой стороны, мы все только что скандировали «Fuck you, I won't do what you tell me». Многие из нас не были настроены выполнять приказы полиции. Толпа, казалось, была так же разделена, как и я: многие начали кричать «слезайте с забора», в то время как столько же выкрикивали оскорбления в адрес полиции и поднимали в воздух средние пальцы. Двое молодых людей остались на заборе, с чёрными банданами на лицах, высоко размахивая своими анархистскими флагами.