Книга Слева Направо и Справа Налево, страница 56 – Дженнифер Линн Барнс

— Зачем мне смотреть вниз, когда мы вот-вот упадем со шпиля башни?

Я могла очень живо представить себе это – мы вдвоем и где-то далеко-далеко отсюда.

— Башни? Одной из тех, что ты возвела вокруг себя?

В его сказке, описывающей мою жизнь, я заперла себя внутри кольца из стен и башен. Но сейчас ничего больше не разделяло нас, не было никаких стен, кроме реальности, от которой я с таким упорством продолжала убегать.

— Не смотри вниз, – прошептала я и сглотнула, когда земля под нашими ногами зашевелилась, и маленький камешек с громким стуком упал.

А там, внизу, яростно бились о скалы волны, которые я слышала, но не видела.

Не смотри вниз.

Не смотри вниз.

Не смотри вниз.

Гарри присел, поднял камень, по-прежнему глядя прямо перед собой, а потом снова встал. Та легкость, с которой все это было проделано, лишний раз доказывала, что физически ему уже удалось полностью восстановиться. Он, не промолвив ни слова, зашвырнул камень в океан.

Не смотри вниз. Мне вспомнился тот день, когда он точно так же швырнул металлический жетон. Звук, с которым тот ударился о стену, показался мне тогда выстрелом. Через секунду у меня в руке тоже был камень.

Ветер усиливался, вдалеке вдруг сверкнула молния. И я как будто снова оказалась в больнице, наблюдая через окно, как в небе всплывает огромный огненный шар.

— Шторм надвигается, – заметил Гарри. Помнил ли он хоть что-то о том дне?

— И, похоже, сильный. – Я кинула свой камень в волны, не отрывая взгляда от потемневшего горизонта.

Надвигался шторм. Мы не смотрели вниз.

Гарри отошел от края и обнял меня со спины, наклоняясь, чтобы уткнуться в меня носом.

— По-моему, Анна Слева Направо и Справа Налево, ты и есть шторм.

Он уже больше не называл меня лгуньей на разных языках. С тех самых пор, как я окончательно и бесповоротно капитулировала перед тем, что зарождалось и крепло между нами. Все – или ничего.

Я закрыла глаза и прислонилась к его груди. В воздухе запахло дождем, и внутренний голос нашептывал мне, что шторм – это знак. Что больше нельзя откладывать неизбежное.

Он был готов. Когда буря прекратится, он сможет пройти через скалы. Мы сможем.

Все началось со шторма, штормом все и закончится.

Мы не спешили уходить от обрыва и вскоре попали под дождь. Он сплошной стеной надвигался на нас с океана. Мы видели, как он приближается, но продолжали стоять на краю выступа, не пытаясь спрятаться от него.

Должно быть, Гарри тоже чувствовал, что это наша последняя ночь.

Дождь лил как из ведра. Через несколько секунд мы уже промокли насквозь, но ни один из нас не сделал и шага в сторону маяка, не говоря уже о лачуге Джексона.

— Ты похожа на мокрую кошку! – Гарри старался перекричать шум дождя.

— А ты – на мокрого пса! – прокричала я в ответ, и он, словно в подтверждение моих слов, стряхнул с себя воду.

Его волосы отросли настолько, что теперь могли полностью закрыть лицо. У меня так и чесались руки откинуть их назад, но Гарри опередил меня, убрав с моего лица налипшие на него пряди.

— Ты похожа на сказку, – пробормотал он и пристально посмотрел на меня, всматриваясь в мое лицо, словно готовился снова нарисовать мой портрет или навсегда запечатлеть в памяти мой облик. – Идем со мной, Анна Слева Направо и Справа Налево. Давай сбежим вместе.