Книга В черной краске становишься черным. Том 3, страница 89 – Юй Сы

— Шимэй такая красивая! Красивее всех, кого я видела! Ну, кроме Учителя и… нет, только кроме Учителя, – поправилась она.

Су Юэлинь поджала губы, но затем все же сдержанно улыбнулась и сделала несколько жестов руками.

— А-Линь благодарит шицзе за комплимент и говорит, что шицзе тоже очень красива, – перевел Су Янлэй.

— Что ты, что ты, – отмахнулась смущенная Гу Вэньвэнь. – Цзи Фэн вот и вовсе постоянно говорит, что я похожа на замарашку, будто и не из Чэньси вовсе. Так я и в самом деле не отсюда, как только Учитель поправится… – она осеклась, подумав, что это не та информация, которую стоит рассказывать в первую очередь. Затем бросила взгляд за их спины на Мэй Ю и спросила: – Вы уже закончили с утренней тренировкой? Могу отвести вас в столовую Лотосового пика пообедать, там очень вкусно!

Су Юэлинь стала еще подозрительнее, а вот Су Янлэй только обрадовался.

— О, было бы замечательно! Я за утро уже дважды потерялся в Чэньси, какой же огромный орден. Я спрошу Учителя, свободны ли мы.

Он побежал к Мэй Ю, и между двумя девушками воцарилась странная тишина. Гу Вэньвэнь разглядывала нефритовое лицо, напоминающее о лучших поэтических строках, а вот в глазах Юэлинь было что-то совсем недоброе, чего Гу Вэньвэнь не понимала.

— Шимэй Су, вы же из клана Су, что в Шиане, верно? – осторожно спросила она. – Я слышала, что когда-то этот клан был во главе Великих орденов, что же случилось потом?

Выражение лица Су Юэлинь стало еще мрачнее. Она сделала жест рукой, который можно было равно трактовать как «отвали» и «все умерли». Возможно, она имела в виду и то и другое. Гу Вэньвэнь смутилась – она ведь не понимала языка жестов, зачем взялась расспрашивать немую? К счастью, Су Янлэй быстро вернулся и, запыхавшись, сообщил, что они свободны. Втроем они направились к Лотосовому пику. По пути Гу Вэньвэнь снова начала расспросы, и бесхитростный Су Янлэй выложил ей все, что знал. Правда, ничего нового он так и не сказал, – лишь то, что у Су Удэ не было ссор ни с кем в цзянху, и ему пророчили место главы Совета. Гу Вэньвэнь крепко задумалась и даже не заметила, как на нее смотрит Су Юэлинь.

Втроем они дошли до столовой и в дверях столкнулись с Цзи Фэном. Гу Вэньвэнь скривилась, на что тот тут же вспылил:

— Что это за выражение при виде своего шисюна?

— Нормальное выражение при встрече с человеком, которого не хочется видеть, – парировала девушка.

— Оставь мне хоть капельку уважения!

— Оставляю, – с этими словами Гу Вэньвэнь повела гостей внутрь. Правда, разумеется, кипящий от гнева Цзи Фэн последовал за ней и даже сел с ними за один стол.

— У шисюна проблемы со зрением? – невинно спросила Гу Вэньвэнь, беря кусочек мяса палочками.

— Нет, я отлично вижу даже в темноте, – хмуро отозвался тот, ожидая подвоха. Тот, конечно, и последовал:

— Тогда почему шисюн не видит, что кругом полно пустых столов?

Цзи Фэн мрачно промолчал. Су Янлэй хихикнул, чем заслужил сразу два уничтожающих взгляда – от Цзи Фэна и от Су Юэлинь.

— В общем, про ту технику Су Удэ ходят только слухи, никто ее никогда не видел из нынешнего поколения. Не знаю, что бы ответил на этот вопрос ифу, – закончил свою мысль Су Янлэй, не замечая мрачной атмосферы. Он с аппетитом принялся есть, но получил тычок под ребра от названой сестры. – Ай-я, А-Линь, ты хочешь еще риса? Ты же всегда мало ешь, бережешь фигуру, – наивно отозвался он.