Книга Ученик Белого Дьявола 1, страница 101 – Джон Голд

Оказавшись на рецепции, Сара Чой и незнакомка синхронно выпалили.

— Сэр, меня похитили.

Второй девушкой оказалась Вивиан Тадлер — дочь Лоуренса Тадлера, капитана 207-го полицейского участка.

Ночь на 10 мая, Нью-Йорк

207-й полицейский участок

Детектив Крауч сидел в одиночестве в комнате для переговоров. В будни здесь проходят беседы со свидетелями и пострадавшими. Однако сегодня Декс находится в комнате один. На столе рядом с ним лежит служебный пистолет и жетон офицера полиции. Пальцы толстяка теребят снятое обручальное кольцо.

День выдался настолько скверным, насколько это вообще возможно. Поговорив с женой, как детектив, а не супруг, Декс узнал всю правду об интрижке с Кандински. Заподозрив, что это не всё, Крауч немного надавил, и Марту прорвало. Все свои сомнения, страхи, недовольства, измены… она вывалила на мужа всё, хороня слабый намёк на сохранение брака.

[Не хочу идти домой.]

Сама мысль о возвращении в квартиру, где Марта и Кандински развлекались, вводила Декстера в состояние ярости.

[На нашей кровати, на кухонном столе… А я-то думал, почему Рон стал опаздывать. Оказывается, этот гад сначала заезжал к моей жене.]

Впервые в жизни Крауч ощущал настолько сильное желание кого-нибудь убить. Толстяк чувствовал, как пульсируют надпочечники, выбрасывая в кровь адреналин.

Детектив-сержант Джо Уорч в прямом смысле спас Кандински. Он выписал герою-любовнику «дисциплинарное взыскание» и отправил домой. Крауча временно отстранили от дела, отправив на больничный. Декстер понимал и сам, что не может думать о работе с той кашей, что у него сейчас творится в голове.

Рука толстяка потянулась к пистолету. Всего одно решение, и этот кошмар закончится. Не придётся идти домой и собирать вещи. Видеть рожи коллег, которые всё знали и болтали за спиной.

Крц.

Дверь в переговорку резко распахнулась. На пороге появился взмыленный курсант из последнего пополнения. Потомственный коп Кентуки… Точно! Уэйн Кентуки. Белокожий, с горящим взглядом. Словом, типичный новичок, едва выпустившийся из полицейской академии.

— С-сэр! Ну хоть вас нашёл. Ночь, никого из детективов нет. Там это, — Кентуки растерянно указал на коридор, — девица по вашему делу пришла.

— Какому делу?

Крауч нахмурился, забыв сказать, что с завтрашнего дня он на больничном.

Курсант секунду удивлённо таращился, а потом хлопнул себя по лбу.

— П-простите, сэр. По обоим делам. Две девушки приехали одновременно. Одна представилась Сарой Чой, а вторая — Вивиан Тадлер. Говорит, что дочь нашего капитана. Обе стали жертвами похи…

— ГДЕ ОНИ!

Схватив жетон и пистолет, Крауч пулей вылетел из переговорки. Сознание детектива мгновенно переключилось с роли «брошенного мужа» на «ветерана полиции Нью-Йорка».

Уйдя с головой в работу, Декстер на следующие двенадцать часов напрочь забыл о проблемах на личном фронте.

…

10 мая (позднее утро)

Маркус Гринч

Обчистив старый тайник, я успел покинуть дом похитителей до приезда полиции. Пока шёл по той же дороге назад к автобусной остановке, избавился от телефона гопников. Если копы начнут искать спасителя Сары, поднимут логи вышек GPS-связи. По ним легко понять, кто именно находился на месте преступления, когда девица оттуда дала дёру.

Под место для ночлега выбрал первый попавшийся мотель. Благо теперь имелись деньги. За дополнительную сотню баксов администратор забыл о том, что у меня нет паспорта и телефона.