Книга Эдера 3, страница 206 – Мирослав Адамчик

— Что вы, что вы, сеньора Роза, конечно же.

— Я была в этом уверена, дорогая Альба. Но знаешь, случается всякое... Завтра у тебя будет первая ночь, и я хочу тебя кое-чему научить.

Женщина приблизила свое лицо к Эдере и зашептала на ухо. Губы Эдеры подрагивали, она готова была вот-вот рассмеяться и едва сдерживала себя.

Наконец, сеньора Роза закончила, погладила Эдеру по шелковистым волосам и поднялась.

— Думаю, ты будешь благоразумна, Альба, и все сделаешь, как я тебе говорила.

— Да, конечно. Я приму, сеньора Роза, ваши советы к сведению.

— Ну и замечательно. А сейчас можешь ложиться спать. Завтра предстоит очень тяжелый день.

И действительно, следующий день был насыщен множеством событий. Эдера примеряла подвенечное платье, подбирала украшения. А затем они с Зико отправились в синагогу. Седобородый раввин прочел молитвы, из которых Эдера почти ничего не поняла, затем молодые муж и жена вернулись домой. Пока Зико куда-то исчез, в комнату Эдеры вошла сеньора Роза. Она несла в правой руке небольшой бумажный сверток.

— Что это? — поинтересовалась Эдера.

— Не волнуйся, Альба, это то, о чем мы говорили с тобой вчера. Вот смотри, — сеньора Роза аккуратно, кончиками пальцев развернула сверток и Эдера от неожиданности вздрогнула.

— Не бойся, не бойся, дорогая дочь, ничего страшного в этом нет.

— Что это? — в изумлении воскликнула молодая жена.

— Это всего лишь внутренности цыпленка. Они свежие, цыпленок только что убит.

— Но зачем они мне, сеньора Роза?

— Как это зачем, мы же вчера с тобой об этом говорили.

— Ах, да... — спохватилась Эдера, напрочь забыв вечерний разговор с сеньорой Розой.

— Вот, смотри, я положу это вот сюда, — сеньора Роза подошла к постели и сунула сверток под подушку, — это внутренности цыпленка, и они дадут как раз нужное пятно крови, как раз такое, чтобы все поверили в то, что ты девственница.

— Но ведь они мне ни к чему.

— Я понимаю, дорогая, но на всякий случай... Ты же понимаешь, что может произойти...

— Нет, не понимаю.

— Ну как, может, Зико не захочет тебя, а может быть, у моего сына ничего не получится. Конечно же, от волнения. Так что, это тебе понадобится. А если не понадобится, то еще лучше. Но пусть лежит, не помешает.

— Спасибо, — поблагодарила Эдера, внимательно проследив за рукой Розы.

— А теперь я пойду, чувствуй себя спокойно и уверенно.

Эдера подошла к зеркалу, взглянула на свое отражение. Ей нестерпимо хотелось прямо сейчас сбросить с себя фату и убежать. Но, конечно, бежать она никуда не могла и даже если бы сейчас во всем призналась, навряд ли это хоть что-то изменило, да ей вряд ли поверили бы Зико и его мать. Поэтому Эдера решила идти до конца.

Она долго смотрела на свое отражение, изумляясь тому, что она все еще очень привлекательна.

«Какие они странные люди, — подумала Эдера, — живут, будто в прошлом веке, поступают по каким-то неведомым мне законам, думая, что если они будут продолжать жить по ним, все будет хорошо. Странные и удивительные люди, жаль, что мне приходится их обманывать».

Затем Эдера уселась на разобранную постель и, не снимая фаты и подвенечного платья, стала ждать Зико.

Распахнулась дверь и на пороге появился немного смущенный, но продолжающий улыбаться Зико. Его глаза сияли. Он подошел к молодой жене и уселся рядом. Пружины матраца скрипнули, и Эдера вздрогнула.