Книга Эдера 3, страница 116 – Мирослав Адамчик

— Ты пижон, — сказал Сальвадор, — кто же отправляется в дальнюю дорогу без запасного колеса. Ты и впрямь, наверное, влюблен в Лауру, если не подумал о такой важной вещи, а это поважнее твоей женитьбы.

Сеньор Маньоли уселся на дорожное ограждение и закурил.

— Бедные мои девочки! Я успел им позвонить и предупредить, что приеду не один, а теперь им не с кем будет провести время.

Возмущаться не имело смысла, а тем более, ругаться на самого себя. Андреа чувствовал себя виноватым и хотел поскорее исправить положение. Он немного прошелся по дороге вперед и с вершины холма посмотрел на петлявшую среди виноградников дорогу. Внизу, в ложбине, виднелось небольшое здание — не то закусочная, не то авторемонтная мастерская. Во всяком случае, стоило рискнуть.

— Садись, — крикнул Андреа, садясь за руль.

Сальвадор с опаской посмотрел на спущенное колесо.

— Тебе не кажется, что легче будет дойти пешком?

— Неужели ты думаешь, Сальвадор, я хочу рисковать своей жизнью за неделю до свадьбы?

— Это единственное, что может меня успокоить, — сказал сеньор Маньоли, захлопывая дверцу.

Машина, натужно ревя мотором, вихляясь на пробитом колесе, вскарабкалась на холм, а затем с ужасным шумом покатилась вниз, к белевшему внизу зданию.

К счастью, оно и впрямь оказалось авторемонтной мастерской, где, примостившись в тени, отдыхал ее владелец и единственный рабочий в одном лице. Он так крепко спал, что мухи расхаживали по его лицу, а он даже не шевелился.

— По-моему, он умер, — предположил Андреа, подходя к владельцу авторемонтной мастерской слева.

— А это мы сейчас проверим, — прошептал Сальвадор, подходя к нему с другой стороны.

Но неожиданно почтенный владелец авторемонтной мастерской открыл глаза и без всякого удивления посмотрел на посетителей.

— Вам что? — спросил он так, как будто бы он был автомобилистом, а не механиком.

— Колесо спустило, — вкрадчиво объяснил Андреа, указывая на свою машину.

— Это мы мигом, — не спеша поднимаясь с автопротектора, на котором спал, сказал механик.

А затем, вместо того, чтобы заниматься машиной, стал отряхивать штаны, словно ему предстояло сейчас сесть за обеденный стол, а не заняться ремонтом. Затем он, бурча себе под нос, осмотрел спущенное колесо и отправился искать домкрат.

Терпение Андреа было на пределе, но делать было нечего. Не прошло и четверти часа, как из глубины дома появился механик, таща за собой ржавый домкрат, которым, наверное, не пользовались уже добрых полгода. Он подсунул его под машину и не спеша, словно бы заводил пружину больших курантов, принялся крутить ручку.

— Нельзя ли побыстрее? — раздражаясь все больше и больше, попросил Андреа.

Механик пожал плечами.

— Вам как нужно, сеньор, побыстрее или понадежнее?

— И то и другое.

— Мы заплатим, — вступил в разговор Сальвадор и пошелестел зажатой между пальцами банкнотой.

Глаза механика радостно заблестели, но рука не стала двигаться быстрее.

— Присаживайтесь, сеньоры, в тени, отдыхайте, а я справлюсь довольно быстро.

Скрипел старый домкрат, машина вздрагивала, поднимаясь.

Наконец послышалось позвякивание ключей, и механик откатил пробитое колесо в сторону и принялся отделять диск от протектора. Понимая, что на это занятие у него уйдет еще уйма времени, Андреа спросил, не надеясь на положительный ответ: