Онлайн книга «Ночи беглеца»
|
— Я еду спать, — повторил Линн. — Я больше не полицейский. Линн Каттер проводил глазами Нелсона, который прыгнул в свой открытый джип и, рванув с места так, что завизжала резина, влился в густой поток машин с туристами. Потом Линн сел в свой «рэмблер», свернул на юг и через три минуты остановил машину на заправочной станции напротив универмага «Алан Лэдд». Пошатываясь, он подошел к телефонной будке и зажег карманный фонарик. Он уже думал, что теперь его всю жизнь будут окликать сзади, и поэтому не удивился, услышав мальчишеский голос: — Вы все еще полицейский, Линк, Меня вам не обмануть. Пришлось смириться. Нелсон отобрал у Линна фонарик и принялся за поиски следов преступника. — Успокойся, пожалуйста, — сказал Линн. — Мне и без этого не по себе. Знаешь, кто по ночам трется вокруг телефонных будок? Одно из двух: или кандидаты в жертвы СПИДа, или инопланетяне. — Вы мне завтра покажете монета? — Надеюсь, ты не собираешься снимать с них отпечатки пальцев? — Этот тип клал монеты в рот. — Зачем? — Говорят, так меньше страдаешь от жажды. Этот тип не новичок в пустыне. — Ну и зачем тебе эти монеты? — На них могла остаться слюна. Я читал, что по ДНК, которая есть в слюне, иногда можно идентифицировать человека. Понимаете, те свидетели, что у нас есть, никуда не годятся: они этого типа не опознают, даже если мы его предъявим. — Это из научной фантастики, Нелсон. Идентификация по слюне на монете? О Боже! Откуда мы знаем, что это его монеты? Кто угодно мог их здесь оставить. Да будь у тебя отпечатки всех десяти его пальцев, и это не помогло бы. Очень может быть, что он в Штатах ни разу не попадался. Он же иностранец! Но неутомимый Нелсон, прижав подбородком фонарик, принялся обеими руками листать телефонную книгу. Вдруг он воскликнул: — Вот оно! — Что? — Оно самое! Дело в шляпе! — О чем ты? — Смотрите! — и Нелсон протянул Линну телефонную книгу. — Я не вижу… — Он вырвал страницы, где телефоны мотелей! От «А» до «В»! Остается достать другую телефонную книгу и проверить все мотели, которые начинаются с «А», «Б» и «В»! Их штук тридцать, не больше. — Откуда ты знаешь, что это он их вырвал? — Оттуда же, откуда знаю, что это его монеты. Чутьем! — Смотри не забудь вовремя поднять заднюю лапу. Ты ведь не знаешь точно, он оставил эти монеты или не он. — Нет, дело в шляпе! — Нелсон, а ты не чувствуешь, что тебя тянет домой, когда ты смотришь на звезды? — осторожно поинтересовался Линн. — Вы меня не подведете, Линн? — То есть? — Я еще никогда не вел расследование. А у вас есть опыт. — Сейчас я еду домой. — Ну, значит, у меня нет выбора. Я обязан передать всю информацию… — Нелсон, я же тебе сказал… Я тебя предупредил — никто не должен знать, что я работаю на частного детектива, ясно? — Но, Линн, я ведь должен что-то сделать! Если я не могу сообщить об этом в полицию, значит, мы должны раскрутить дело сами. — Мы должны… Нелсон, ты ненормальный! — Поезжайте и выспитесь как следует, Линн, только сначала дайте мне телефон, где вы будете. Я вам завтра позвоню. И телефон Бриды тоже. Линн чувствовал, что ему необходимо улечься в постель и подумать. Делать было нечего — пришлось дать Нелсону оба телефона. Прежде чем Линн сел в «рэмблер», Нелсон посмотрел на него с дурацкой улыбкой и сказал: |