Онлайн книга «Реквием блондинке»
|
— Нет, ну вы слышали? – взмолился Редж, повернувшись к Одри. – Может, вы не знаете, что он натворил? Так я расскажу. Он вломился в дом крупнейшего кранвильского политикана. Стукнул его подругу по ребрам, выволок ее из дома – полуголую, заметьте, – и сбагрил ее мне. А я что? А я, как первостатейный дурачок, поверил байкам этого негодяя, отвез дамочку в гостиницу и уложил лицом в подушку, чтобы она своими воплями не переполошила всю округу. Потом он говорит: «Ладно, отпускайте ее». Я пытаюсь все объяснить, а она голосит как резаная. Я понимаю, что, если ее развязать, она порвет меня на лоскуты. Говорю хозяину гостиницы, что сперва я уйду, а уж потом пусть он ее развязывает. А теперь этот тупица спрашивает, что не так. — И зачем, скажите на милость, вы это сделали? – хихикнув, спросила Одри. — Пришлось. Эдна – дочь Старки. Иначе он не стал бы прислушиваться к голосу рассудка. Ну и черт с ней. Что мне теперь, бояться Эдны Уилсон? — Подобные фразочки часто бывают последними в жизни, – горько заметил Редж. – Я еще недоговорил. Эдна наорала на Вульфа, а тот наорал на копов. Вас, братишка, ищут за похищение. И меня, кстати, тоже. — Ищут? – воскликнул я. – Что вы имеете в виду? — Вульф обвинил вас в похищении, – терпеливо объяснил Редж. – Мейси с радостью упрячет вас за решетку. Вас разыскивают. В этот момент зазвонил телефон. Я схватил трубку, услышал голос Латимера и рявкнул: — Что там? — Старки мертв, – сообщил Латимер. – Джефф его застрелил. А копы застрелили Джеффа, когда он пытался сбежать. — Вот и славно, – произнес я, глубоко вздохнув. – Таких хороших новостей я не слышал уже много лет. — Приятно это знать, – ответил Латимер, – но на вашем месте я бы так не радовался. Что вы натворили? Мейси выдал ордер на ваш арест. — Да ну? – взвился я. – Ну что ж, посмотрим. Если эти мерзавцы думают, что мной можно помыкать… – Положив трубку, я повернулся. Редж и Одри с интересом смотрели на меня. – Вы побудьте здесь, – сказал я, – а мне нужно встретиться с Вульфом. — Минуточку, – торопливо произнес Редж. – Сейчас вам нельзя высовываться. Город кишит полицейскими, вас повсюду ищут. — Мне нужно встретиться с Вульфом, – сердито повторил я. – Ни один кранвильский фараон меня не остановит. – И вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь. От резиденции Вульфа как раз отъезжал полицейский автомобиль. Я подождал несколько минут, чтобы копы уехали подальше, а потом в очередной раз прошагал по лужайке и ткнул пальцем в кнопку звонка. Было начало второго, но во всех окнах горел свет, и дверь открылась почти мгновенно. Оттолкнув слугу, я прошел в фойе и спросил: — Где Вульф? Сонный слуга был совершенно сбит с толку. По лицу было ясно: уж меня-то он точно не ожидал увидеть. — Советую отложить вашу встречу, – негромко сказал он. – Сейчас мистер Вульф очень… э-э-э… раздражен и… — Не трудитесь, – оборвал его я. – Где он? На втором этаже, у самой лестницы, раздался голос Вульфа: — Кто там? Джексон, с кем вы говорите? Я подошел к лестнице, чтобы Вульф меня увидел. Сказал «добрый вечер» и пошел вверх по ступеням. — Убирайтесь из моего дома! – рявкнул Вульф. – Джексон, вызывайте полицию. Слышите? Вызывайте полицию! Я развернулся, выхватил пистолет и направил его на слугу. Тот побледнел и чуть было не рухнул на пол. |