Книга Бесконечная песнь, страница 64 – Джули Кагава

Осторожно, готовясь отпрыгнуть, если понадобится, я ухватилась за рукоять катаны и потянула.

Меч легко вышел из стены, и я отступила назад, выжидая. Ничего не случилось, и я сняла с клинка бумажку и развернула ее.

«Я в Яме, – прочла я, и внутри все похолодело. – Приходи ко мне».

Записка выскользнула из моей руки и улетела, а я закрыла глаза, крепко стиснув рукоять меча. «Ладно, Зик, – подумала я, сглатывая. Открыв глаза, я посмотрела в разбитое окно – туда, где в нескольких кварталах на углу стояло небольшое почерневшее здание. Разумеется, он там, как и говорил Кэнин. В месте, важном для нас обоих. – Ты сделал свой ход. Давай закончим это».

В этот раз я не плыла под водой. Я не сочла нужным прятаться. Зик знал, что я иду к нему, он меня ждал. Не скрываясь, я прошла по мостам к Яме – за спиной у меня был меч, а на лице выражение «со мной шутки плохи».

Никто и не пытался со мной шутить. Едва бросив на меня взгляд, люди пятились, отворачивались или вовсе убегали. Возможно, Зик сообщил им о моем прибытии. Возможно, остальная армия искала сейчас Кэнина и Шакала. Никто не осмелился бросить мне вызов, пока я шагала по скрипучим мосткам, не обращая внимания на глядящих на меня из сумрака мужчин и женщин – от них воняло страхом. Это – и запах теплой крови – пробудило мой Голод, и меня охватило желание напасть, залить платформы кровью и напитаться, прежде чем встретиться с моим врагом. Я уверенно подавила этот позыв. Я здесь ради одного существа – впрочем, если кто-то попытается мне помешать, то не успеет даже пожалеть об этом.

В конце моста передо мной маячила Яма – старый театр, где Зик и я впервые увидели Шакала несколько месяцев назад. Тогда это было рассыпающееся, но все равно величественное кирпичное здание с горящими в ночи красными неоновыми буквами «ЧИ АГО». Таким оно было до того, как я, спасая своих друзей, подожгла его. Теперь театр почернел, обуглился, крыша частично обвалилась, и стальные балки торчали на фоне неба, точно кости гигантского зверя. Знак «ЧИ АГО» погас – больше ему не суждено было загореться.

Я нырнула в окно над затопленной парадной дверью… и оказалась в Яме.

Здесь царил хаос. То, что когда-то было вестибюлем, теперь представляло собой мешанину из сломанных обугленных палок, щебня, спутанных проводов и почерневших стен. Шедшие по периметру помещения мостки обрушились и под причудливыми углами торчали из воды. Пробираясь между затопленными колоннами, грудами кирпичей и кусками черепицы, я стала искать дорогу в зал. Лестницы, что вели наверх, были либо разрушены, либо намертво завалены, так что я двигалась вдоль стены, пока не нашла место, где можно было вскарабкаться. Поднырнув под упавшую балку, я вошла в дверной проем и огляделась вокруг в мрачном изумлении.

Я едва узнала это место. Раньше это была огромная круглая комната со складными сиденьями и проходами – там собирались мародеры. Я стояла на балконе второго яруса, правда, большая его часть обрушилась, и переломанные, покрытые плесенью стулья лежали под водой. В передней части зала когда-то располагалась плавучая сцена с громадным красным занавесом – именно там я впервые увидела моего кровного брата. Там Шакал стоял и обещал своим мародерам найти способ сделать их бессмертными.