Книга Бесконечная песнь, страница 36 – Джули Кагава

Взревев, я развернулась, целя мечом Шакалу в горло. Он отбил удар топором – когда два клинка встретились, в воздухе раздался звенящий скрежет. Шакал с рыком взмахнул своим оружием, метя мне в лицо, – я пригнулась, и широкое окровавленное лезвие пронеслось в нескольких дюймах. Я подняла катану, намереваясь ударить Шакала в грудь, и он снова отбил мой меч топором. Вновь раздался звон, и мы злобно уставились друг на друга поверх скрещенных клинков.

— Хватит!

Кэнин был тут как тут – он схватил меня за воротник и дернул назад, а другой рукой легко удержал Шакала.

— Довольно, – приказал он стальным голосом. – Прекратите оба. У нас нет на это времени.

Шакал стряхнул руку Кэнина и, ухмыльнувшись мне, отступил. Я зарычала, обнажив клыки, подбивая его сказать еще что-нибудь, но он просто отошел прочь. Я проводила его взглядом – от ярости перед глазами все покраснело. Паршивый кровожадный ублюдок. Я бы оказала миру огромную услугу, если бы разорвала его напополам.

— Эллисон, стой, – сказал Кэнин, взяв меня за локоть.

Содрогаясь от ярости, я стиснула рукоять меча, пытаясь загнать гнев обратно в ту тьму, из которой он явился. Аккуратно, но крепко держа меня, Кэнин ждал вместе со мной, когда я вновь обрету над собой контроль. Когда ярость немного утихла, я убрала катану в ножны, все еще чувствуя на себе тяжелый взгляд господина.

— Я в порядке, – сказала я ему, злясь теперь уже на себя. – Прости. Шакал опять вел себя как говнюк. Я не должна была позволять ему меня завести.

Кэнин отпустил мою руку, но не спешил отходить.

— Что он сказал? – спросил вампир-Мастер.

— Что… это из-за меня мы сейчас охотимся за Сарреном. Если бы я не явилась в Старый Чикаго спасать наших, ничего этого бы не случилось. Джеб нашел бы лекарство. Саррен не выпустил бы вирус. И… Зик до сих пор был бы жив.

Несколько мгновений Кэнин молчал. Снова пошел снег, мягкие снежинки падали с неба, медленно танцуя вокруг нас.

— Ты этому веришь? – наконец спросил вампир.

— Я уже не знаю, чему верить, Кэнин. – Я откинула волосы с лица и снова посмотрела на дорогу. – Кажется, что всякий раз, когда я принимаю решение, делаю выбор, это оборачивается злом. Что бы я ни делала, все становится только хуже. Возможно… – Я сглотнула. – Возможно, я и впрямь виновата в том… что Зик погиб. Возможно, весь этот чертов мир вымрет из-за меня.

Кэнин хохотнул – от шока я чуть не упала.

— Ты еще слишком юна, чтобы взваливать на себя такую ношу, Эллисон, – сказал он. – Если уж искать виноватых, давай вернемся в то время, когда ты еще даже не родилась. Когда вирус и бешеные только появились.

Я смущенно опустила голову:

— Я… не это имела в виду.

— Знаю. – Вампир-Мастер вздохнул. – Но раз уж мы заговорили о выборе и сожалении – сделанного не воротишь. И, цепляясь за прошлое, ничего не изменишь. Только доведешь себя до безумия. – Он снова вздохнул так, словно на его плечах лежала тяжесть всего мира. – Поверь мне.

В темноте прогремел выстрел.

Я вздрогнула, напряглась – эхо выстрела пронеслось над крышами, судя по звуку – очень близко. Оно стихло, но вслед за ним тут же раздался знакомый яростный рев. Шакал.

Мы с Кэнином бросились на звук, и ветер донес до меня запах крови и дыма. Пробравшись сквозь заросли сорняков между двумя домами, я увидела брата на дороге впереди. Он сидел, прислонившись к машине, прижав руку к груди, а топор лежал рядом. Асфальт под Шакалом был забрызган кровью, а сам он обнажил клыки в гримасе боли. Перебежав через дорогу, я опустилась на колени рядом с братом. Я была в шоке. Запах крови чувствовался повсюду, но я не видела рану, пока Шакал не опустил руку. Плащ был прорван чуть пониже ключицы – маленькая, не больше десятицентовика, дырочка. Было непонятно, откуда взялось столько крови… пока Шакал не наклонился вперед, и я не увидела выходное отверстие. Я поморщилась. К нам подошел Кэнин, осмотрел огромную дыру в спине Шакала – размером почти с мой кулак. Она уже заживала, но я догадывалась, что боль была страшной. Прищурившись, Кэнин сквозь разбитое окно автомобиля окинул взглядом улицу.