Книга Афера генерала Фераро, страница 45 – Майя Фар

Поэтому то, что Фераро не любит попаданцев, — чистая правда. Но в то же время он знал, что я одна из них. И всё равно раскрылся. Зачем?

Я задала себе этот вопрос — и обрадовалась. Значит, не всё ещё потеряно, значит, я сохраняю трезвость ума.

Но внутри меня вдруг что-то сладко потянуло. И это была не физиология — никаких бабочек в животе, никаких мурашек. Это было где-то глубоко в груди, там, где бьётся сердце: неожиданно что-то дрогнуло, и внутри появилось сладкое чувство замирания, желания чтобы время остановилось, хотя бы на миг.

Это было, как предвкушение счастья.

Странное чувство. Потому что я точно знала: в этом мире Узора счастье для попаданцев не предусмотрено.

Вскоре я распрощалась с Кристин, которая завернула мне ещё кусок пирога и пригласила прийти к ней на ужин.

— Вы любите рыбу? — спросила она.

— Смотря какую, — не стала я спешить с ответом.

— Красную рыбу, запечённую в сливочном соусе.

Даже если бы это не был мой любимый рецепт, я всё равно бы сказала «да».

— Люблю.

— Вот и отлично, — Кристин обрадовалась совершенно искренне, и улыбнувшись, добавила, — это любимое блюдо Альберта. Приходите вместе. Завтра сможете?

— Кристин, спасибо огромное за приглашение, — отказывать не хотелось, но и пообещать ей я не могла, — я не знаю, что будет у меня завтра.

Я впервые чувствовала неловкость в общении с гражданским лицом. Мне не хотелось, чтобы она расстроилась. Бывает такое, когда тебе всё равно, и ты можешь сказать «нет» или «да», и это ничего не изменит. Но Кристина была из тех людей, радость которых помогает другим сохранять свою.

— Я понимаю, — кивнула Кристин. — Вы человек подневольный, но если у вас получится — я буду очень рада.

Я вышла из домика, вдохнула воздух, насыщенный ароматами цветов. Тонкий запах фрезии переплетался с тяжёлым ароматом лиарнской розы, и это создавало совершенно новый, бесподобный аромат, от которого кружилась голова. Больше не делая попыток вдохнуть глубоко, я вышла за палисадник.

Машина, на которой я приехала, стояла чуть впереди. Я подумала, что, наверное, водитель отъехал, чтобы не мешать проезду, — хотя, на мой взгляд, дорога была широкая, и даже если бы он стоял ближе, это никак не повлияло бы на её ширину. Но мне не составило труда пройти чуть вперёд.

Я подошла к машине. И удивилась, что водитель не вышел и не открыл мне дверь. «Ладно, — подумала я, — мы люди негордые», — и открыла дверцу сама. Уселась на заднее сиденье. Машина тронулась.

— Спасибо, — через некоторое время прозвучал голос… Фераро.

Я вздрогнула и уставилась на человека за рулём, с удивлением узнавая в своём водителе главу инквизиции региона.

— Господин генерал? — удивлённо спросила я.

Я хотела задать вопрос, как он оказался за рулём автомобиля, но спросила совсем другое:

— Господин генерал, а почему вы не зашли? Почему вы не зашли в дом, если были рядом?

— Не хотел нарушать традицию, — ответил он.

И тогда я «ударила»:

— Это не традиция. Не прячьтесь за простым. Это неспособность отпустить прошлое.

Машина дёрнулась. И в какой-то момент пришло осознание, что я дёргаю снежного барса за усы. Хотя, наверное, дёргать дракона за усы ещё страшнее — но такого выражения не было ни в моём мире, ни в этом.

Прошла пара секунд, прежде чем он ответил, и снова раскрылся, не стал отражать удар: