Книга Киллер в отставке копает грядки, страница 7 – Наоми Каттнер

— Общество флористов «Вири», «Друзья кладбища», местный ротари-клуб^[3], фонд «Львы»… – Чарли перечислял названия, загибая пальцы.

— Да это же, считай, весь город!

Парень виновато пожал плечами:

— Здесь редко происходит что-то интересное. Народ рад любому событию.

Данте подумал о небольших тайниках с оружием, разбросанных по комнатам, а также о более крупном в подвале.

— Но они же не будут заходить в дом, верно?

— Э-э… В таких случаях обычно предлагают какие-нибудь угощения. Чая и печенья будет достаточно.

— Исключено. – Данте подумывал о том, чтобы поджечь оранжерею.

— Вижу, человек вы закрытый, мистер Данте.

— Могу отдать трупный цветок в надежные руки. Не хочешь его забрать?

На лице Чарли появилось выражение неподдельного ужаса.

— Миссис Дэвисон будет ужасно расстроена. Все ее наследие…

— Ты ведь в курсе, что она мертва? Откуда она узнает?

— Э-э… – Взгляд Чарли скользнул за спину Данте, а потом парень махнул рукой, будто отгоняя призрака.

Данте подавил непреодолимое желание оглянуться. В оранжерее, кроме них, никого не было, он бы услышал. Может, парень был не в себе, хотя на первый взгляд казался безобидным и выглядел хорошим садовником.

— В дом вход воспрещен.

Чарли вдруг просиял:

— Придумал! Я попрошу Элеонор Грэм организовать чаепитие на лужайке. Она проследит, чтобы все вели себя прилично.

— Что еще за Элеонор Грэм?

Чарли расплылся в улыбке:

— Она чудесная! Сами увидите. Она со всем разберется.

— Не хотелось бы, чтобы пришло еще больше людей…

— Завтра буду заниматься ее садом, заодно и обо всем договорюсь, – сказал Чарли. – Вы любите «Павлову»?

Его глаза буквально светились надеждой, поэтому Данте не смог ему отказать. Это все равно что обидеть щенка, а на такое Данте был не способен.

— Ладно. Только… никаких сюрпризов. На дух их не переношу.

— Договорились, мистер Рид.

— Зови меня Данте.

— Данте… – Чарли вновь задумался. – Можно задать вопрос? Не по саду.

— О. – Данте постарался, чтобы его облегчение было не так заметно.

— Как бы вы поступили, если бы знали, что кто-то из ваших знакомых натворил дел, а доказательств нет?

«Нанес бы им визит под покровом ночи и выбил предсмертное признание», – подумал Данте, но вслух не сказал. Вместо этого он спросил:

— Насколько плохих дел?

— Ну, типа очень серьезных. – Теперь Чарли выглядел так, будто вообще жалел о том, что завел этот разговор. – Но случилось это давным-давно.

— Чем дальше в прошлое, тем труднее что-либо доказать. – Данте наблюдал за тем, как яркая оранжево-черная бабочка садится прямо на кувшиночник^[4]. Он задумался, стоит ли вмешаться и спасти ее. – Вопрос жизни и смерти?

— Да, – печально ответил Чарли.

— В конечном итоге все в этом мире сводится к жизни и смерти.

Данте подумал, не предложить ли Чарли устранить обидчика. Он мог бы включить эти услуги в социальный пакет садовника. Или предложить их в качестве премии за недопущение Ботанического общества в оранжерею.

Потом Данте вспомнил про повязку на запястье. Девяносто дней без убийств. «Не иди по легкому пути».

— Если хочешь доказать факт совершения преступления, тебе необходимо найти улики.

«Или профессионально их сфабриковать», – подумал Данте.

Чарли медленно выдохнул:

— С этого и начнем. Спасибо, мистер Ди.

— Данте.

Чарли сделал вид, что отдает честь.