Книга Быстрые деньги, страница 44 – Джеймс Хэдли Чейз

Они оба не проронили ни слова с тех пор, как Кайл сообщил, что Бэрд уже едет. Каждый был занят своими мыслями. Кайла охватило какое-то тоскливое чувство, когда он подумал, что Бэрд может оказаться тем самым подходящим человеком для их безумной затеи. Если это и вправду так, придется начать игру. Когда первоначальный пыл Кайла поугас, он начал задаваться вопросом, мог ли кто-нибудь в здравом уме даже помыслить о подобном, не говоря уже о том, чтобы строить конкретные планы. Он должен был признать, что его участие в этом деле до сих пор было минимальным. Всю подготовительную работу проделала Ева. Удивительно, как ей удавалось добывать необходимые сведения. Безусловно, она могла знать многих нужных людей, но еще больше поражала ее способность собирать и преподносить всю информацию в мельчайших деталях.

«План не сработает», – говорил он снова и снова, но Ева не признавала поражений.

— Что нам терять? – терпеливо объясняла она. – Если этот человек скажет, что план провальный, тогда мы можем бросить эту затею, однако, если у него хватит смелости все провернуть и он со всем справится, в твоем кармане окажется полмиллиона.

Это был единственный аргумент, но он перевешивал все остальные. Полмиллиона долларов! Если у Бэрда все получится, Кайл вздохнет с облегчением.

До сих пор ему удавалось сосредоточиться на конечном результате, то есть на деньгах, но теперь, когда с минуты на минуту должен был прийти Бэрд, он не мог думать ни о чем, кроме рисков.

— Этот парень не справится, – внезапно вырвалось у него. – Я снова и снова обдумывал твой план, Ева. Ничего не выйдет. План не сработает!

Она обернулась и посмотрела на него. Она выглядела уставшей и обеспокоенной. Она тоже не верила, что план удастся. Она считала его самым безумным, самым опасным из всех, что приходили в голову Адаму. Но он сказал, что все получится, а по опыту Ева знала, что если уж Адам что-то решил, то никто и ничто его не остановит. Она инстинктивно понимала, что если сейчас отступит или позволит Кайлу выйти из дела, то больше не увидит брата. В редкие моменты просветления, когда она могла мыслить рационально, она признавала, что это был бы лучший итог их взаимоотношений. Но одновременно с этим она понимала, что обманывает саму себя: жизнь без Адама – не жизнь вообще.

— Пусть он сам решает, – сказала она. – Тебя послушать, Престон, так начнешь думать, что деньги тебе не нужны.

Кайл отпил немного из бокала.

— Риск просто чудовищный, – пробормотал он. – Конечно, деньги мне необходимы, но…

— Я не понимаю, чем ты конкретно рискуешь. Всю опасную работу возьмет на себя этот Бэрд.

— Не тут-то было! – взволнованно воскликнул Кайл. – Он не такой дурак!

— Десять тысяч – большие деньги, – вяло проговорила Ева. Она повторяла то, что твердил ей Адам. – В любом случае мы просто спросим у него, и все.

В дверь позвонили.

Кайл так вздрогнул, что пролил себе на брюки содержимое бокала. Тихо выругавшись, он вытер мокрое пятно платком и встал.

Вошел мальчик-филиппинец, который присматривал за квартирой Евы.

— Мистер Рико здесь, – сказал он, и по его виду Ева поняла, что он не очень-то жалует гостя.

— Впусти его, – сказал Кайл, пытаясь совладать со своим голосом.

Он подошел к камину и остановился лицом к двери, с хмурым видом ожидая пришедших. Боль в его сердце усилилась.