Книга Дочь смотрителя воронов, страница 74 – Лана Уильямс

— Спасибо!

Она испытала облегчение.

— Многим ли известно, что Мэйв здесь у вас? Подобные вещи быстро становятся достоянием молвы.

Он нахмурился, сделав это заявление.

Стало ли достоянием молвы что-либо еще, что он предпочел бы сохранить в тайне?

Прежде чем она успела задать этот вопрос, в дверях появился Фернсби, держа Мэйв за руку. Он наклонился, чтобы заглянуть ей в лицо, и пожал ее плечико. В ответ ее губы растянулись в улыбку.

Амелия подошла и протянула девочке руку. Мэйв взяла ее, бросив настороженный взгляд на инспектора Филда.

— Привет, Мэйв! – инспектор склонил голову в знак приветствия. Девочка отреагировала, бросив на него серьезный взгляд. Амелия подвела ее к дивану и жестом пригласила сесть, а потом и сама уселась рядом. Она нагнулась, чтобы встретиться взглядом с Мэйв.

— Инспектор хочет задать тебе еще несколько вопросов.

Инспектор Филд снова опустился перед девочкой на колени.

— Мне нужна твоя помощь!

Мэйв прикусила нижнюю губу, глядя на него прищуренными глазами.

— Я хочу найти человека, который убил твоего папу, – медленно произнес он. – Я хочу привлечь его к ответственности за то, что он сделал. Твой папа этого заслуживает.

Лицо девочки искривилось, в одно мгновение превратившись из печального в убитого горем. Хотя было неясно, много ли она поняла из того, что говорил инспектор, но, должно быть, уразумела большую часть им сказанного.

При виде ее страдальческого лица у Амелии сжалось сердце, но все, что она могла сделать, так это обнять девочку в знак поддержки. Глаза Мэйв наполнились слезами, когда она медленно подняла руку и вытянула два пальца. Инспектор Филд удивленно отпрянул, а Амелия судорожно сглотнула.

— Двое? – он протянул руку и дотронулся до ее маленьких пальчиков. – Там… там было двое мужчин?

Мэйв кивнула, затем прикрыла глаза, и ее плечики затряслись. Взгляд инспектора встретился с глазами Амелии, и она не смогла подавить охватившую ее дрожь.

* * *

Прошло не так много времени, когда Генри в тот же вечер снова подошел к особняку миссис Грейстоун в сопровождении констебля. По обыкновению, Фернсби быстро открыл дверь. Для него оставалось загадкой, как это дворецкому удавалось всякий раз оказываться поблизости от входа, когда у него было множество других обязанностей по дому.

— Добрый вечер, инспектор, – произнес Фернсби с легким поклоном.

— Фернсби! – кивнул Генри в ответ и представил своего спутника: – Это констебль Дэннон. Он будет следить за порядком в окрестностях дома в течение следующих нескольких вечеров.

— Очень хорошо, сэр, – дворецкий кивнул констеблю, который сделал то же самое.

— Если миссис Грейстоун свободна, я бы хотел и ей представить его.

— Разумеется. Пожалуйста, входите, – Фернсби распахнул дверь пошире, пропуская их внутрь.

От Генри не ускользнуло, что дворецкий, как всегда весьма бдительный, бросил взгляд мимо них на улицу.

Это хорошо. Им требовались любые возможные способы, чтобы обеспечить безопасность Мэйв и, возможно, миссис Грейстоун. Последнее, что им было нужно, – так это пропавший свидетель или еще одно убийство.

Дворецкий закрыл за ними дверь и первым поднялся по лестнице в гостиную, чтобы доложить о прибытии посетителей.

В камине горел огонь, уютный и по виду пляшущих языков пламени, и по теплу, разгонявшему вечернюю прохладу. Без сомнения, моросящий дождь скоро усилится, и констеблям, патрулирующим улицы Лондона, будет неуютно ночью.