Книга Дочь смотрителя воронов, страница 57 – Лана Уильямс

Она присела на край кровати и провела рукой по худенькому плечику девочки. Как бы ей хотелось, чтобы Мэйв ее услышала! Однако были и другие способы утешить ребенка, и она продолжала минуту или две успокаивающие поглаживать ее плечико, затем обняла девочку и усадила к себе на колени. К ее облегчению, Мэйв напряглась, но позволила Амелии приласкать себя.

— Прости меня, Мэйв! – хотя Амелия знала, что девочка не слышала, о чем она говорила, но от этих слов ей стало легче. – Мне так жаль. За все…

Она покачивала девочку взад-вперед, крепко прижимая к себе.

Генри велел Флетчеру остаться в Тауэре и разузнать, знаком ли кто-нибудь из стражников или других обитателей крепости с газеткой «Джастис».

Тем временем сам Генри направился в типографию, где печатали эту газету.

Ему казалось вполне вероятным, что Притчард не разделял мнения этого издания. Однако, если смотритель воронов просто собирал мусор на территории, как это мог бы сделать любой йомен-стражник, отчего бы ему просто не выбросить газетку в мусорный бак, а не сложить ее вчетверо и запихнуть в карман?

Конечно, оставалась вероятность, что рядом не было никакого мусорного бака или он был слишком занят, чтобы его искать. Тому могло быть совершенно невинное объяснение. Но все равно это была зацепка, за которую Генри хотел ухватиться, чтобы посмотреть, к чему она приведет.

Контора на Флит-стрит выглядела непритязательно. Маленькие золотые буквы, нарисованные на стекле витрины, гласили, что это издательство Хайндмана. Очевидно, мистер Хайндман и не скрывал, кто стоял за этой газеткой.

Генри открыл дверь, и на него обрушился оглушительный грохот печатного станка. В воздухе витал резкий запах типографских чернил. Большую часть узкого пространства занимал не один, а два печатных станка, за которыми работали двое мужчин, а третий переносил пачки бумаги. Он заметил Генри, положил бумагу и, подойдя к нему, отряхнул руки.

— Чем могу вам помочь?

— Я подумал, вы могли бы рассказать мне вот об этом.

Генри выудил из кармана смятую газетку и показал собеседнику. Худощавый мужчина, с виду лет тридцати, протянул к бумажному листку испачканные чернилами пальцы.

— «Джастис». Это одно из наших изданий. Трудно сказать, когда оно было напечатано, ведь текст сильно выцвел. Что именно вас интересует?

Почему эта газетка оказалась в кармане Притчарда – но этот человек едва ли мог ответить на такой вопрос.

— Я инспектор Генри Филд из Скотланд-Ярда. Мы расследуем убийство.

Работник типографии замер.

— Кто был убит?

— Эйберфорт Притчард, стражник Тауэра. Вы знали его?

— Нет, – мужчина оглянулся через плечо на своих коллег по типографии.

— Хотите, я спрошу их?

— Пожалуйста, – Генри наблюдал, как тот подошел к первому рабочему, который наклонился поближе, чтобы расслышать вопрос сквозь грохот печатного станка. Рабочий покачал головой, и его взгляд с любопытством переместился на Генри.

Сотрудник типографии обратился с вопросом к другому печатнику, который тоже отрицательно покачал головой.

Потом он вернулся к Генри.

— Извините, мы ничем не можем вам помочь.

— Не могли бы вы рассказать мне об этой газете?

Увидев непонимающий взгляд мужчины, Генри уточнил вопрос:

— Как часто она печатается?

— Еженедельно.

— Кто пишет статьи?