Книга Дочь смотрителя воронов, страница 144 – Лана Уильямс

Она решила, что лучше всего было провести этот допрос на кухне, где Мэйв чувствовала себя более комфортно, но теперь ей пришло в голову, что это не имело никакого значения. Инспектор Пэрди не произвел на девочку благоприятного впечатления. Как и на Амелию.

Мужчина шумно вздохнул, насупившись от разочарования. Миссис Эпплтон, которая занималась приготовлением ужина, с грохотом поставила кастрюлю на стол.

— О, прошу прощения, – сказала она, заметив, как инспектор резко повернулся к ней. Когда же он снова обратил свое внимание на Мэйв, кухарка многозначительно переглянулся с Амелией: очевидно, она была так же раздражена этим человеком и его поведением, как и Амелия.

Инспектор Пэрди отъехал на стуле от стола и обратился к Амелии.

— Сказать по правде, я считаю, что было бы полезно, если бы вы и ваша… прислуга вышли из кухни и позволили мне допросить свидетельницу наедине. Вы двое ее смущаете.

Амелия замерла от возмущения, испытывая искушение отвергнуть эту просьбу. Она находилась у себя дома. Требование инспектора покинуть ее собственную кухню было возмутительным!

Кроме того, чем скорее Пэрди поймет, что Мэйв не могла предоставить нужные ему сведения, тем скорее он уйдет.

— Если вы настаиваете. Она же маленькая девочка, а не просто свидетель. Надеюсь, вы это помните.

Инспектор Пэрди кивнул, хотя его недовольство было очевидным. Амелия наклонилась, чтобы заглянуть Мэйв в глаза.

— Я скоро вернусь.

Мэйв нахмурилась еще сильнее, скрестила руки на груди и зажала куклу под мышкой, всем своим видом давая понять, что сейчас чувствовала. По крайней мере, Амелии ее эмоции были понятны.

Разочарованно вздохнув, Амелия вывела миссис Эпплтон из кухни и повела вверх по лестнице.

— Прошу прощения, мэм, но этот человек меня так злит! – прошептала кухарка.

— Не могу не согласиться.

— Мне хотелось стукнуть кастрюлей по его голове, а не по столешнице.

— Понятно.

Представив себе эту картину, Амелия невольно улыбнулась.

— Слава Богу, что ему не поручили вести это дело с самого начала, – продолжала миссис Эпплтон. – Представьте себе! Инспектор Филд, очевидно, не только лучший детектив, но и лучший человек из всех сотрудников Скотланд-Ярда.

Амелия согласилась с ее оценкой.

— Чем скорее инспектор Пэрди задаст свои вопросы и уйдет, тем лучше.

Миссис Фернсби спускалась по лестнице со стопкой сложенного постельного белья в руках.

— Что случилось? – спросила она, переводя взгляд с Амелии на кухарку.

— Инспектор Пэрди попросил уединения, чтобы поговорить с Мэйв, – объяснила Амелия.

— Как будто вы с инспектором Филдом уже не испробовали все возможные способы выяснить, что же видела девочка? – покачала головой миссис Фернсби. – Какая нелепость. Он только снова расстроит бедняжку Мэйв.

— Боюсь, ему это уже удалось! – Амелия взглянула на свои миниатюрные часики. – Мы дадим ему четверть часа, но не больше. У него есть время до двух часов, прежде чем я вернусь к ним.

— Я давно не проверяла травы, которые мы выращивали прошлым летом, – объявила миссис Эпплтон. – Я буду в саду, пока этот человек не уйдет.

Миссис Фернсби наклонилась к Амелии.

— Может, нам стоит подслушать их беседу, стоя у подножия лестницы?

Несмотря на возникшее искушение, Амелия отрицательно покачала головой.

— Мы удовлетворим его просьбу об уединении.