Книга Тролльхол, страница 111 – Полина Луговцова

У Рин перехватывает дыхание, и она забывает о своей главной цели — поскорее выбраться из подземелья. Возникает желание забраться в какой-нибудь трюм и проверить, есть ли там сундуки, но тут призрачная рука сжимает ее плечо, заставляя опомниться.

— Что?.. — Рин вздрагивает. — Я не знаю, куда идти дальше! — восклицает она, оглядев крепкие своды грота. Лишь в одном месте, вверху, виднеется кусочек хмурого рассветного неба, и это может означать, что там есть расщелина, но до нее не добраться. Удивительно, как сюда попали корабли? Если это бухта, то у нее должен быть выход в море! Рин внимательнее всматривается в скальный рисунок и замечает трещины, их много, но они узкие, едва ли в палец толщиной. Ее охватывает паника: кажется, что своды вот-вот рухнут. Потом она различает некоторую упорядоченность в расположении этих трещин. Так это же каменная кладка! Выход в море здесь когда-то был, но его заложили камнями, замуровав корабли внутри скалы и таким образом спрятав от посторонних. А те, кто не относился к посторонним, добирались к бухте через подземные ходы, пользуясь картой, — так говорил Юхан. Но это значит, что выход наружу отсюда есть! Только вот где же он? Неужели придется возвращаться тем же путем, который привел ее сюда? Ведь намека на другой подземный ход больше нигде не видно. Но тогда зачем Лилли направила ее в это место? Просто, чтобы Рин могла полюбоваться на эффектное зрелище? Вряд ли. Но ведь этот грот — явный тупик!

Едва эта полная отчаяния мысль возникает в голове, как под сводами грота раздается мощный всплеск, — из каменной кладки вываливается камень.

Круги расходятся по воде рядом с рифом, выступающим над поверхностью подземного водоема неподалеку от стены грота. Рин прикидывает расстояние: до рифа всего метров двадцать, но там, возможно, уже глубоко. Собравшись с духом, она вытягивает руки, подается вперед и погружается в черную воду по шею. Ноги отрываются от дна, и Рин плывет, не вполне уверенная, что правильно истолковала знак, поданный Лилли. Остается надеяться, что в случае ошибки невидимая рука удержала бы ее от этого шага, как это случалось раньше. Легкие сдавливает от холода, дыхание сбивается, но Рин отчаянно гребет, приближаясь к остовам мертвых кораблей. Изъеденные солью перекошенные доски источают запах гнили. Кажется, что на палубах стоят призраки воинов и посылают мысленные проклятия ей вслед за то, что она нарушила их покой, сотни злых тяжелых взглядов якорем тянут ее ко дну. Стараясь не смотреть в сторону скопища кораблей, она доплывает до рифа и пытается забраться на него, но тот почему-то разваливается на части: несколько крупных валунов скатываются в воду. Рин едва успевает отпрянуть в сторону. Фонтан брызг окатывает ее, заставляя зажмуриться, а когда она вновь открывает глаза, ее взгляд упирается в человеческий скелет, лежащий на том, что осталось от рифа. Нижняя часть его скрыта под камнями, но виден проломленный череп и полукружия ребер, торчащие из-под остатков истлевшей одежды. От шейных позвонков вниз тянется металлическая цепочка. Превозмогая обуявший ее ужас, Рин подплывает ближе и заглядывает в пространство между черепом и нагромождением камней под ним, которое она приняла за риф. Цепочка оканчивается массивной подвеской из трех переплетенных треугольников с руническим символом в центре, заключенным в круг.