Онлайн книга «Криминалист 14»
|
Он положил трубку первым. Я постоял у аппарата, собрал оставшуюся мелочь с полки и пошел искать Локхарта. Он сидел в машине на стоянке, с опущенным стеклом, читал протокол осмотра, положив папку на руль. — Ну? — Маккиспорт, — сказал я, садясь. — Литейная мастерская. Фамилия Хорак. Мне нужно, чтобы туда мы приехали сегодня, до закрытия, чтобы за его домом кто-нибудь присмотрел ночью. Локхарт закрыл папку. — С чего вдруг такая забота? — С того, что за последний год двое людей, ответивших мне на подобные вопросы, умерли в течение двух суток. Он посмотрел на меня долгим взглядом и завел мотор. Маккиспорт лежит в развилке двух рек, там, где Йогэйни впадает в Мононгахилу. В район въезжаешь сверху, с гребня холма, так что весь город открывается как на ладони. Внизу, вдоль воды, на полторы мили тянулся трубопрокатный завод «Нэшнл Тьюб». Корпуса в черной копоти, ряды стальных ферм, штабеля труб на открытых площадках, ленты конвейеров, уходящие в цеха. Над всем этим клубился дым. К пяти вечера смена заканчивалась, от заводских ворот вверх по холму молча шли люди с судками, угрюмые и усталые. Сам город цеплялся за склон уступами. Улицы идут то поперек, то в лоб, с уклоном градусов в десять. Дома стоят на подпорных стенках из бутового камня. Мастерскую Хорака мы нашли с третьего захода. Она стояла на Локаст-стрит, в нижней части, в двух кварталах от воды. Приземистое кирпичное строение под односкатной крышей, пристроенное вплотную к жилому дому. Над воротами вывеска, крашенная от руки, с полустертыми буквами на двух языках, английском и чешском: «М. ХОРАК И СЫН — БРОНЗА, ЛАТУНЬ, ЦЕРКОВНАЯ УТВАРЬ. Основано в 1897 г.». Ворота цеха закрыты на висячий замок. Рядом обычная дверь с медной ручкой, начищенной до блеска в том месте, где ложится ладонь. Локхарт остановил машину не у ворот, а за полквартала выше по склону у бордюра и заглушил мотор. — Смотрите на окно, — сказал он. Я так и сделал. В торце цеха, под самой крышей, длинное горизонтальное окно из мелких стекол в железном переплете. Такие ставят, чтобы дать свет над рабочими местами. Половина стекол закрашена. За стеклами горел свет. Не желтый, а резкий, синеватый, от ламп дневного света. Мы смотрели на него секунд десять. Потом свет погас. Не постепенно, как обычно гаснут лампы с дросселем, доходя до тускло-розового оттенка, а разом, всей полосой. Кто-то щелкнул рубильником, отрубив все освещение. Локхарт медленно достал сигареты, посмотрел на пачку и убрал обратно, так и не открыв. — Половина шестого, — сказал он. — Рабочий день у кустаря кончается когда угодно, но свет так не выключают. Так делают, когда надо срочно уходить. — Мы стоим за полквартала. — И ровнехонько на прямой видимости из этого окна, у нас единственная машина на улице с вашингтонскими номерами. Он вынул ключ из зажигания. — Порядок такой. Я иду к парадной двери и стучу. Вы идете по проулку вдоль стены и встаете так, чтобы видеть заднюю часть здания. Не входите, не кричите, просто смотрите. Если кто-то выйдет, дайте ему выйти и скажите мне. — А если он не выйдет? — Тогда через три минуты вы присоединяетесь ко мне у дверей и мы разговариваем с хозяином как приличные люди. Проулок между цехом и соседним домом оказался шириной фута в четыре, с булыжником под ногами и с водосточной трубой поперек на уровне груди. Я протиснулся и вышел на задний двор. |